| Quand maman et papa sont morts, j'ai dû vendre ce pneu pour mettre de la nourriture dans ton ventre et un tshirt sur ton dos. | Open Subtitles | عندما توفي أمي وأبي أضطررت لبيع الاطار ﻷضع الاكل في بطنك والقميص على جسدك |
| - Le bâtard est dans ton ventre. - Je te démolis, connard ! Lâchez-moi. | Open Subtitles | تحملين في بطنك طفل الخطيئة دعني أذهب أليك |
| Ok, je repars et ma biopsie la tumeur dans ton ventre. | Open Subtitles | حسناً, سأبدأ و آخذ عينة من المادة التي في بطنك |
| Bien, pourquoi aimes-tu ses pets dans ton ventre ? | Open Subtitles | حسنٌ، لمَ تحب الحصول على ضراطه في معدتك ؟ |
| Tu te fais labourer toute la journée, mais tu as un toit au-dessus de la tête et de la nourriture dans ton ventre. | Open Subtitles | تُضاجعين بشكل قوي كل يوم، حسناً لكن تعودين للمنزل بسقفٍ فوق رأسكِ وطعامٌ في بطنكِ |
| J'attraperais un de ces crochets, Waj. Je l'enfoncerais dans ton ventre, je sortirais tes tripes. | Open Subtitles | سأمسك بأحد هذه الخطافات يا واج و سأغرسه في بطنك , و امزق امعائك |
| La nourriture dans ton ventre... il n'y avait rien de frauduleux ici, pas vrai ? | Open Subtitles | الغذاءالوفير في بطنك... كان هناك لا شيء محتال حول ذلك، هل كان هناك؟ |
| J'ai trouvé quelque chose, dans ton ventre. | Open Subtitles | اعتقد انني وجدت شيئاً هنا في بطنك |
| Elle m'a dit qu'elle était morte dans ton ventre. | Open Subtitles | هي من أخبرتني أنها ماتت في بطنك |
| On va juste mettre un tube dans ton ventre avant, okay ? | Open Subtitles | نحتاج أن نضع أنبوب في بطنك أولًا |
| Dieu fait les bébés et les met dans ton ventre. | Open Subtitles | الله يخلق الاطفال ويضعها في بطنك |
| Qui caches-tu dans ton ventre ? | Open Subtitles | من تخفي في بطنك ؟ |
| Celui que tu portes dans ton ventre. | Open Subtitles | ــ الطفل الذي في بطنك |
| Je vais creuser un trou d'asticot dans ton ventre ! | Open Subtitles | سأصنع فتحة ديدان في بطنك |
| est dans ton ventre. | Open Subtitles | موجودٌ عميقاً في بطنك |
| Il y a quelque chose dans ton ventre ! | Open Subtitles | هناك شيء في بطنك! |
| Ecoute junior, dans 40 min, tu vas te retrouver sur le sol de sa chambre, chaque goutte de son sang dans ton ventre, sans aucune idée de ce que tu fais là, ni aucune idée de quoi faire après. | Open Subtitles | اسمع يا صغير أربعين دقيقة من الأن ستجد نفسك متكوم على أرضية غرفة نومها كل قطة من دمها في معدتك |
| Un démon grogne dans ton ventre. | Open Subtitles | شيطان يزمجر في معدتك |
| Tu sais, ce truc est connecté à pleins de choses différentes dans ton ventre. | Open Subtitles | كما تعرفين, تلك الأشياء مرتبطة بالأشياء التي في بطنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 