Ordre du jour provisoire et date de la trente-deuxième session | UN | جدول الأعمال المؤقت وموعد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين |
I. Ordre du jour de la reprise de la trente-deuxième session du Comité 79 | UN | جدول أعمال الدورة الثانية والثلاثين المستأنفة للجنة |
Note du Secrétariat transmettant les résultats de la trente-deuxième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-deuxième session de la Commission de statistique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها |
Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire et les dates de la trente-deuxième session de la Commission | UN | مذكرة من الأمانة العامة تشتمل على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد عقدها |
Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente et unième session et ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة |
La décision de la Commission de porter à sept jours la durée de la trente-deuxième session n'entraînerait donc pas une ouverture de crédits additionnels. | UN | ولذلك فلن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية إذا قررت اللجنة تمديد دورتها الثانية والثلاثين لتكون سبعة أيام. |
Note du Secrétariat transmettant les résultats de la trente-deuxième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
Rappelant également la résolution no 8/32 E de la trente-deuxième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, | UN | وإذ يستذكر القرار رقم 8/32 - أق الصادر عن الدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، |
A/CN.9/453 Ordre du jour provisoire annoté et calendrier des séances de la trente-deuxième session | UN | A/CN.9/453 جدول الأعمال المؤقت وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة الثانية والثلاثين |
C. Date et lieu de la trente-deuxième session de la Commission | UN | جيم - تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة |
Ouverture de la trente-deuxième session | UN | افتتاح الدورة الثانية والثلاثين |
31. Le Comité a recommandé que le Groupe de travail plénier soit reconvoqué au cours de la trente-deuxième session du Sous-Comité scientifique et technique afin qu'il puisse poursuivre ses travaux. | UN | ١٣ ـ وأوصت اللجنة بدعوة الفريق العامل الجامع مرة أخرى للانعقاد خلال الدورة الثانية والثلاثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية كي يواصل عمله. |
I. Ordre du jour de la trente-deuxième session du Comité 36 | UN | اﻷول - جدول أعمال الدورة الثانية والثلاثين للجنة |
Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-deuxième session de la Commission de statistique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها |
12. Ordre du jour provisoire et date de la trente-deuxième session. | UN | 12- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين وموعد انعقادها. |
11. Ordre du jour provisoire et date de la trente-deuxième session. | UN | 11- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين وموعد انعقادها. |
Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين |
Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session du Comité | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة. |
Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين |
Rapport sur les travaux de la trente-deuxième session | UN | عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين |
J'ai à présent le plaisir de donner la parole à M. Abdullah Alsaidi, Représentant permanent du Yémen auprès de l'Organisation des Nations Unies, qui donnera lecture de la déclaration de S. E. M. Abubakr Al-Qirbi, Ministre des affaires étrangères du Yémen et Président de la trente-deuxième session ministérielle de l'Organisation de la Conférence islamique. | UN | أعطي الكلمة الآن للسيد عبد الله الصايدي، الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة، الذي سيتلو بيانا من السيد أبو بكر القربي، وزير الخارجية ورئيس المؤتمر الإسلامي الثاني والثلاثين لوزراء الخارجية. |
Dates de la trentième et unième session, de la réunion du groupe de travail présession de la trente-deuxième session et de la réunion du Groupe de travail des communications visées par le Protocole facultatif à la Convention | UN | مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الثانية والثلاثين والفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري |