"declan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديكلان
• داكلين
• ديكلن
• دكلان
• دِكلين
• ديكلين
• داكلن
• دكلن

Si elle m'avait dit la vérité quand elle est arrivée, la fille dans cette tombe serait vivante aujourd'hui, et Declan aussi.
لو إنها فقط أخبرتني بالحقيقه عندما أتت لكانت الفتاة التي بالقبر على قيد الحياه اليوم وكذلك ديكلان

Que Declan t'ait embrassée ou que tu t'es laissé faire ?
حقيقة أن ديكلان قبلك أم كونك سمحت له بذلك

Trente-sixième M. Declan O'Donovan M. Mario A. Esquivel Tobar M. Naoharu Fuji
السادسـة السيد ديكلان أودونوفان السيد ماريو أ. اسكيفيل توبار السيد ناوهارو فوجي

Ca ne m'a pas plu de mentir à Stephen, mais Declan avait raison.
لا احب ازعاج ستيفين لا كن داكلين كان محقا ً

Declan, tout s'écroule, j'ai besoin d'aide pour savoir quoi faire.
داكلين , الأمور هنا تنهار وأريد المساعدة لمعرفة ماذا سنفعل

Il y a quelque chose dans le texte Declan pour faire que la flèche atteigne sa cible.
هناك شيء في نص ديكلان عن جعل السهام تنطلقُ مستقيمةً

C'est la connexion entre Declan, Killburn, et McClay.
هذا ما يربط بين ديكلان و كيلبورن و ماكلاي

Killburn... Declan, McClay, ils l'ont battu à mort.
،كيلبورن و ديكلان و ماكلاي ضربوه حتى الموت

Toi et tes deux potes Declan et Killburn ont battu à mort le père de Simon George.
أنت و صديقيك ديكلان و كيلبورن قمتم بضرب والد سايمون جورج حتى الموت

Declan, McClay, ils l'ont battu à mort.
،كيلبورن و ديكلان و ماكلاي ضربوه حتى الموت

Mais votre majordome, Declan, s'occupera de vos besoins.
ولكن ديكلان الخادم الشخصي الخاص بك يمكن أن تأخذ الرعاية من الاحتياجات الأخرى الخاصة بك.

Hils, j'ai passé un an à attendre que Declan communique.
هيلي , لقد قضيت سنة لمحاولة التواصل مع داكلين

Je sais qu'il a parlé à Declan, mais il a rien voulu me dire.
اعرف بأنه كان يتحدث مع داكلين في الصباح لكنه لم يخبرني بأي شئ

Tu crois que Declan sait quelque chose ?
هل تظني بأن لدى داكلين شيئاً ليخبرنا به ؟

Declan y est allé avec Kyle, ils ont suivi ces coordonnées.
لقد ذهب داكلين مع كايل هنالك ولقد طابقوا هذه النظائر

Vous étiez notre agent de patrouille, mais selon Declan, vous veilliez sur Kyle .
لقد كنت حارس الأمن لدينا لكن داكلين قال بأنك تراقبه من البداية مالذي يقصده ؟

Si j'avais pas couché avec Declan, je serais pas dans la même situation.
لو لم أقم علاقة ابداً مع داكلين لم أرغب في دخول هذه الحالة

Au cas où tu n'aies pas remarqué, je suis en serviette à me préparer pour le bal avec Declan.
وفي حالة عدم ملاحظتك انا الان بالمنشفة أتجهز للحفلة مع ديكلن

Et si Declan avait eu besoin de moi, j'aurais tout abandonner pour être là pour lui, moi aussi.
ولو دكلان احتاجني سأترك كل شيئ من أجله أيضا

Preuves contre Jason Broder. assez pour aider à sauver la vie de Peter Declan.
موطن نفوذٍ على (جيسون برودور)، ما يكفي لإنقاذ حياة (بيتر دِكلين).

Declan, on va prendre un café. Tu viens ?
ديكلين ، سنذهب لشرب القهوه ، تعال معنا ؟

Wally, voici Declan. Il est scénariste et réalisateur.
والى هذا داكلن مخرج أفلام

Désolé, Declan, tu as eu amplement le temps de payer ta dette.
متأسف (دكلن) لقد حظيت بالوقت الكافي كي تقوم بدفع ديونك