| Poursuite de l'application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| c) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Environnement et développement durable : application des décisions de la Conférence mondiale | UN | البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني |
| d) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛ |
| e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE : APPLICATION des décisions de la Conférence mondiale SUR LE DÉVELOPPEMENT | UN | البيئــة والتنميــة المستدامـة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني |
| Application des décisions de la Conférence mondiale sur | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة |
| Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| f) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE : APPLICATION des décisions de la Conférence mondiale SUR LE DÉVELOPPEMENT | UN | البيئـة والتنميـة المستدامـة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي |
| ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE : APPLICATION des décisions de la Conférence mondiale SUR LE DÉVELOPPEMENT | UN | البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني |
| e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires | UN | )ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 55/202. Poursuite de l'application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | 55/202 - مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 54/224 Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | 54/224 تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 50/116 Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | ٥٠/١١٦ تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 52/202 Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | ٥٢/٢٠٢ تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 53/189. Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | ٥٣/١٨٩ - تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 53/189. Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | ٥٣/١٨٩ ـ تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 52/202. Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | ٥٢/٢٠٢ - تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجذرية الصغيرة النامية |
| 54/224 Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | 54/224 تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| En outre, le point focal nommé au sein du Haut—Commissariat devrait être une structure permanente chargée d'assurer le suivi des décisions de la Conférence mondiale. | UN | يضاف إلى ذلك أنه ينبغي للنقطة المركزية التي ستنشأ داخل المفوضية السامية أن تكون كياناً دائماً يعهد إليه بمتابعة قرارات المؤتمر العالمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 