اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "diverses munitions" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وذخيرة متنوعة
        
    • ذخيرة متنوعة
        
    • مختلف الذخائر
        
    • متنوعة من الذخيرة
        
    1 canon antiaérien Zu-23-4 et diverses munitions, notamment des obus de mortier UN سلاح مضاد للطائرات من طراز ZU-23-4 وذخيرة متنوعة بما فيها قذائف هاون
    40 fusils d'assaut AK-47 et diverses munitions UN 40 بندقية هجومية من طراز AK-47 وذخيرة متنوعة
    1 canon antiaérien Zu-23, 30 fusils d'assaut AK-47 et diverses munitions UN مدفع واحد مضاد للطائرات من طراز Zu-23، و 30 بندقية من طراز AK-47 وذخيرة متنوعة
    diverses munitions, notamment des obus de mortier UN ذخيرة متنوعة مثل قذائف هاون
    c) Le chef d'état-major des FDI a ordonné l'établissement d'une doctrine et d'instructions précises sur la question des diverses munitions contenant du phosphore blanc. UN (ج) وأمر رئيس أركان الجيش الإسرائيلي بوضع مبادئ وأوامر واضحة بشأن مسألة مختلف الذخائر المحتوية على الفوسفور الأبيض.
    La cargaison comprenait une grande quantité d'armes de point, des fusils d'assaut AK 47, des roquettes de calibre 2 et 7, des mitrailleuses PKM, trois missiles sol-air et diverses munitions. UN وكانت الشحنة تتكون من كمية كبيرة من المسدسات وبنادق هجومية من طراز AK-47، وقنابل صاروخية من طراز RPG 2 و 7 ومدافع رشاشة من طراز PKM وثلاثة قذائف سطح - جو ومجموعة متنوعة من الذخيرة.
    4 canons antiaériens Zu-23, 10 mitrailleuses antiaériennes DShK et diverses munitions UN 4 أسلحة مضادة للطائرات من طراز Zu-23 و 10 مدافع رشاشة مضادة للطائرات من طراز DShK وذخيرة متنوعة
    10 mitrailleuses lourdes PKM, diverses munitions UN 10 مدافع رشاشة من طراز PKM، وذخيرة متنوعة وألغام مضادة للدبابات
    1 DShK et diverses munitions UN مدفع رشاش مضاد للطائرات من طراز DShK وذخيرة متنوعة
    2 mortiers et diverses munitions UN مدفعا هاون وذخيرة متنوعة
    50 AK-47, 10 RPG-2 et diverses munitions UN 50 بندقية من طراز AK-47، و 10 قاذفات صواريخ من طراز RPG-2، وذخيرة متنوعة
    40 AK-47, 10 RPG-7, 60 obus de mortier de 120 mm et diverses munitions UN 40 بندقية من طراز AK-47، و 10 قاذفات صواريخ من طراز RPG-7، و 60 قذيفة هاون من عيار 120 مم وذخيرة متنوعة
    2 DShK et diverses munitions UN مدفعان رشاشان مضادان للطائرات من طراز DShK وذخيرة متنوعة
    30 AK-47, 7 mortiers de 82 mm, 2 DShK et diverses munitions UN 30 بندقية من طراز AK-47، و 7 مدافع هاون من عيار 82 مم، ومدفعان رشاشان مضادان للطائرات من طراز DShK وذخيرة متنوعة
    24 AK-47, 2 DShK et diverses munitions UN 24 بندقية من طراز AK-47، ومدفعان رشاشان مضادان للطائرات من طراز DShK وذخيرة متنوعة
    50 AK-47, 8 PKM, 11 RPG-2 et diverses munitions UN 50 بندقية من طراز AK-47، و 8 مدافع رشاشة من طراز PKM، و 11 قاذفة صواريخ من طراز RPG-2 وذخيرة متنوعة
    diverses munitions UN ذخيرة متنوعة
    61. Le représentant de la Fédération de Russie souligne que cet instrument établit un bon équilibre entre les préoccupations humanitaires et les intérêts légitimes des États en matière de défense et est d'avis que l'instrument répond assez complètement aux inquiétudes suscitées par la possibilité de voir diverses munitions devenir des restes explosifs de guerre. UN 61- وأكد ممثل الاتحاد الروسي أن هذا الصك يقيم توازناً جيداً بين الشواغل الإنسانية والمصالح المشروعة للدول في مجال الدفاع وقال إنه يرى أن الصك يستجيب استجابة كاملة إلى حد ما للشواغل التي يثيرها احتمال رؤية مختلف الذخائر تتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب.
    Suite à ces enquêtes, le Chef d'état-major général a < < ordonné aux FDI de mettre en application les enseignements touchant à une large gamme de questions, de faire mieux connaître ou d'expliciter certaines instructions permanentes, d'établir de nouvelles lignes directrices concernant l'emploi de diverses munitions, et de prendre des mesures afin d'améliorer la coordination avec les organisations et entités humanitaires > > . UN ونتيجة لهذه التحقيقات أصدر رئيس الأركان أوامره " إلى قوات الدفاع الإسرائيلية بتطبيق الدروس المستفادة على طائفة واسعة من المسائل، مع التوجيه بتسليط الضوء على بعض الأوامر أو إيضاحها، وإرساء مبادئ توجيهية إضافية بشأن استخدام مختلف الذخائر كما أصدر تعليمات باتخاذ الخطوات لتحسين التنسيق مع المنظمات والكيانات الإنسانية " ().
    La cargaison comprenait des mitrailleuses PKM, des fusils d'assaut AK-47, des roquettes et diverses munitions. UN وكانت الأسلحة تتكون من مدافع رشاشة من طراز PKM، وبنادق هجومية من طراز AK-47، وقاذفات قنابل صاروخية من طراز RPG ومجموعة متنوعة من الذخيرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد