"donne-moi de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعطني بعض
• أعطنى بعض
• أعطِني بَعْض
• اعطني بعض

Je peux plus respirer. De l'eau ! Donne-moi de l'eau.
لا يمكنني التنفُّس، الماء، أعطني بعض الماء، أسرع!

Hé ! Donne-moi de l'argent. J'ai envie d'une barbe à papa.
أعطني بعض النقود أنا أشتهي بعد حلوى القطن

Alors, Donne-moi de l'argent pour un café.
إذن أعطني بعض المال لأشتري قهوة

Donne-moi de l'eau, petit morveux, ou tu mourras.
أعطنى بعض الماء, يا قزم وإلا ستموت.

Donne-moi de la monnaie, Proctor.
التغيير. أعطِني بَعْض التغييرِ.

Donne-moi de l'argent, je vais appeler du monde et m'en occuper maintenant.
ولكن الميزانية ... اعطني بعض النقود سأتصل

- Tu devrais écouter ton frère. - Donne-moi de l'argent alors.
يجب أن تسمع كلام أخوك أعطني بعض النقود

Donne-moi de l'amour, mec ! On y est !
ماذا تقول، أعطني بعض الحنان، يارجل

Donne-moi de la monnaie pour la musique.
أعطني بعض الفكّة أودّ سماع أغنية.

Donne-moi de l'eau, jeune fille.
أعطني بعض الماء، ياشبيه الفتاة

Donne-moi de l'eau.
هل انت بخير ؟ - نعم .. فقط أعطني بعض الماء -

Donne-moi... de la meth, un truc comme ça.
أعطني بعض الميث أو شيء ما.

C'est de l'huile au piment. Donne-moi de l'eau.
أعطني بعض الماء

Donne-moi de l'argent.
أعطني بعض المال

Donne-moi de l'ail
‫أعطني بعض الثوم

Donne-moi de la viande.
أعطني بعض اللحم

Donne-moi de l'argent au cas où.
أعطني بعض المال مقدماً

Donne-moi de l'eau.
أعطني بعض الماء

Donne-moi de l'amour.
أعطني بعض الحبّ.

Donne-moi de la monnaie.
قلت أعطنى بعض التغيير - لا -

Donne-moi de l'argent.
أعطِني بَعْض المالِ

- Donne-moi de l'argent, mec.
-ماذا يا رجل ؟ -فقط اعطني بعض المال يا رجل