| Personne n'aurait imaginé, pas même vous. Et vous avez dormi ici, dans le même lit que lui ! | Open Subtitles | و لا حتى أنت ، أنت نمت هنا على نفس السرير ، معه |
| Vous avez dormi ici, hier soir. | Open Subtitles | أعلم أنك نمت هنا الليلة الماضية |
| C'est Diane qui a dormi ici, pas Katie. | Open Subtitles | كلا, ديان سيسترا قضت الليلة هنا وليس كاتي |
| Il a dormi ici hier. | Open Subtitles | قضى الليلة هنا أمس |
| Son fils a dormi ici cette nuit, et elle vient juste de remarquer son absence ? | Open Subtitles | ،إبنها نام هنا بالأمس والآن تلاحظ غيابة؟ |
| Ouais, eh bien, tu n'as jamais dormi ici. | Open Subtitles | نعم انت لا تنام هنا ابدا |
| J'ai dormi ici cette nuit. | Open Subtitles | حسنا ، نمت هنا الليلة الماضية أنظر |
| J'ai juste dormi ici, comme dans "dormir". | Open Subtitles | لقد نمت هنا وكأنني نائمة |
| Tu as dormi ici hier soir ? J'ai travaillé tard. | Open Subtitles | هل نمت هنا البارحه؟ |
| Voilà. Hier soir, tu as dormi ici. | Open Subtitles | أنت نمت هنا ليلة أمس |
| J'ai dormi ici ? | Open Subtitles | هل نمت هنا الليلة الماضية ؟ |
| Tu as dormi ici pour me voir ? | Open Subtitles | نمت هنا حتى تراني؟ |
| C'est pas vrai. Dis-moi qu'il a pas dormi ici. | Open Subtitles | يا الهي,أخبريني انه لم يقضي الليلة هنا |
| Je ne crois pas qu'il ait dormi ici. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه قضي الليلة هنا |
| Il a dormi ici. | Open Subtitles | لقد أمضى الليلة هنا |
| Joyeuse Saint Valentin. Dr Ron, vous avez dormi ici ? | Open Subtitles | دكتور (رون) هل قضّيت الليلة هنا ؟ |
| Kyle a dormi ici. | Open Subtitles | كايل) قضى الليلة هنا) |
| Il a utilisé le rasoir pourri de son casier, donc il a dormi ici. | Open Subtitles | ما يعني أنّه استخدم الشفرة الرديئة بدولابه ما يعني أنّه نام هنا |
| Evidemment qu'elle a dormi ici ! | Open Subtitles | هذا واضح بأنكم ما نمت ما معن. |
| As-tu vraiment dormi ici, la nuit dernière ? | Open Subtitles | هل نمتِ هنا حقا ليلة امس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 