"dr reid" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الدّكتور رَيد
• دكتورة ريد
• دكتور ريد

Merci, Dr Reid.
شكراً لكم، الدّكتور رَيد.

Attendez, Dr Reid.
الإنتظار، الدّكتور رَيد.

Dr Reid !
الدّكتور رَيد!

Dr Reid, vous et votre avocat aurez l'opportunité de poser des questions ensuite.
دكتورة ريد و محاميتك ستحصلن على فرصتكن لتسألوا ما تريدون بعد ذلك

Dr Reid... vous vous souciez profondément de lui, mais parfois nos sentiments ne peuvent être notre guide
... دكتورة ريد أنت بالتأكيد تهتمّي به و تقومين بالعناية به و لكن أحياناً مشاعرنا ليست الحل الحقيقي للأمور

Prêt quand vous l'êtes, Dr. Reid.
مستعدين للبدء حين تكونى مستعده,دكتور ريد.

Tu es magnifique, Dr Reid.
تبدين رائعة .. دكتورة ريد

Hum, Dr. Reid, nous donneriez-vous quelques minutes en tête-à-tête ?
دكتورة (ريد) هلّا تركتينا وحدنا قليلاً ؟

Dr Reid, faites une gazométrie artérielle au 4, sans le réveiller.
ياإلهي! دكتورة (ريد)، افحصي دم المريض في السرير 4 من دون إيقاظه

Dr Reid, ce que vous me dites ne constitue pas un cas de harcèlement.
دكتورة (ريد)، للأسف لا شيء مما وصفته يُعتبر تحرشاً

Et si elle veux venir, ça n'en sera que mieux, Dr Reid.
وهيا تريد الذهاب أعتقد ان هذا افضل ، دكتور ريد.

Dr. Reid, que diable faites-vous avec mon patient ?
دكتور ريد , ما الذي تفعله بمريضتي ؟

Bonjour, je suis le Dr. Reid. Et voici le Dr.
" مرحباً أنا دكتور " ريد " وهذه الدكتور " بيل