| Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | مذكّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغيرات في نطاق مراقبة المواد |
| MODIFICATIONS du champ d'application du contrôle DES SUBSTANCES | UN | التغيرات في نطاق مراقبة المواد |
| des drogues: modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان |
| modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان |
| Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان |
| a) Modifications du champ d'application du contrôle des substances; | UN | (أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛ |
| b) Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances (E/CN.7/2014/9); | UN | (ب) مذكِّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2014/9)؛ |
| 2. Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | 2- التغييرات في نطاق مراقبة المواد |
| Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances (E/CN.7/2015/7) | UN | مذكِّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2015/7) |
| c) Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances (E/CN.7/2010/12); | UN | (ج) مذكّرة من الأمانة عن التغيرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2010/12)؛ |
| 1. Modifications du champ d'application du contrôle des substances | UN | 1- التغيّرات في نطاق مراقبة المواد |
| a) Modifications du champ d'application du contrôle des substances ; | UN | (أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛ |
| 4. Les procédures de modification du champ d'application du contrôle des substances sont établies par l'article 3 de la Convention de 1961 et par l'article 2 de la Convention de 1971. | UN | 4- يُنصَّ على إجراءات تغيير نطاق المراقبة في المادة 3 من اتفاقية سنة 1961 والمادة 2 من اتفاقية سنة 1971. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 