| Elles sont magnifiques. Je les adore. Mais quelle est l'occasion ? | Open Subtitles | إنها جميلة يا عزيزي أحببتهم, لكن ما السبب؟ |
| Elles sont magnifiques. Est-ce que Ted les a envoyés ? | Open Subtitles | ويبدأ عملية التعافي. يا إلهي، إنها جميلة. |
| Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | شكرًا لك على الورود، إنها جميلة |
| - Elles sont magnifiques. - Le tirage est bon. | Open Subtitles | هم جميلون نعم، لقد خرجوا جيدين؟ |
| Oui, Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | نعم، إنهم رائعون. |
| Elles sont magnifiques. Merci. | Open Subtitles | إنهم رائعين, شكراً |
| Elles sont magnifiques. Merci. - Je t'en prie. | Open Subtitles | إنها جميلة شكراً لك على الرحب و السعة |
| Oui, Elles sont magnifiques, mais ça n'explique toujours pas comment une fraise au chocolat a atterri dans le salon. | Open Subtitles | \u200fأجل، إنها جميلة ولكنها لا تزال لا تفسر... \u200fسبب وجود فراولة مغطاة بالشوكولاتة \u200fفي غرفة معيشتنا. |
| - Elles sont magnifiques, Garrett. | Open Subtitles | إنها جميلة ياجاريت |
| - Merci, chou ! Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | شكرا ً يا حبيبى إنها جميلة |
| Elles sont magnifiques, chérie. | Open Subtitles | إنها جميلة يا عزيزتي |
| Merci. Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | شكراً لك إنها جميلة |
| - Merci, Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | -شكرا لك، إنها جميلة |
| Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | أجل. إنها جميلة |
| Merci, Elles sont magnifiques | Open Subtitles | شكراَ إنها جميلة |
| Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | هم جميلون. |
| Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | هم جميلون. |
| Je viens juste de les déballer et Elles sont magnifiques ! | Open Subtitles | لقد فتحتهم لتوي إنهم رائعون! |
| Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | إنهم رائعين |
| Elles sont magnifiques. Merci. | Open Subtitles | إنهم جميلون , شكراً لكِ - على الرحب والسعة - |
| - D'accord. Au fait, Elles sont magnifiques. Merci, mon vieux. | Open Subtitles | و لكن هذه الزهور جميلة شكراً لك |
| Elles sont magnifiques. | Open Subtitles | أوه، فهي جميلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 