| J'ai le cul engourdi sur ce foutu engin. | Open Subtitles | مؤخرتي مخدرة تمامً ، بسبب هذه الدراجة اللعينة |
| Dis-moi quand c'est engourdi. | Open Subtitles | أخبريني عندما تحسين أنها أصبحت مخدرة |
| Il est tout mou. Il est... engourdi. | Open Subtitles | لا استطيع أن أفرده و لا أشعر به أنه مخدر |
| Le majeur de ma main droite est un petit peu engourdi. | Open Subtitles | اصبعي الاوسط في يدي اليمني مخدر قليلا |
| J'ai pas fait exprès. J'avais le pied engourdi. | Open Subtitles | -لا, لم أفعل ذلك عمداً, قدمي قد تخدّرت |
| Il est tout engourdi. C'est quoi ? | Open Subtitles | وجهي متخدر ما هذا ؟ |
| Mais le quatrième mois, tu es juste... engourdi. | Open Subtitles | ولكن الشهر الرابع ... الشهر الرابع ستكون فقط ... فاقد الاحساس |
| Mondy, ok. Danny, ça s'est engourdi! | Open Subtitles | ميندي ، حسناً داني ، انها مخدرة |
| C'est engourdi, je ne le sens plus. | Open Subtitles | إنها مخدرة , لا يمكنني الشعور بها |
| C'est engourdi. | Open Subtitles | إنها مخدرة الآن |
| J'étais engourdi. | Open Subtitles | كنت مخدرة. |
| J'ai des douleurs à la poitrine, le bras gauche un peu engourdi des pulsations cardiaques accélérées, des points. | Open Subtitles | آلم بالصدر ...ذراع ايسر مخدر ضربات قلب سريعه |
| Ton corps est tout engourdi. | Open Subtitles | جسمك بالكامل مخدر |
| Je suis engourdi. | Open Subtitles | انني مخدر بعض الشيء |
| Je suis devenu agréablement engourdi | Open Subtitles | أنا أصبحت مخدر وهاديء الان |
| Mon pied s'est engourdi. Son pantalon est mouillé. | Open Subtitles | تخدّرت قدمي فجأة - سروالها مبتل - |
| J'ai le pied engourdi. | Open Subtitles | "قدمي قد تخدّرت ثانيةً" |
| Ton corps est engourdi. | Open Subtitles | إن جسدك متخدر |
| Mon corps est comme engourdi. | Open Subtitles | جسدي كله متخدر |
| Je suis engourdi. | Open Subtitles | أنا فاقد القدرة على الأحساس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 