| Assistance et coopération internationales en vue de l'application du Programme d'action : discussion thématique | UN | المساعدة والتعاون الدوليان من أجل تنفيذ برنامج العمل: مناقشة مواضيعية |
| Coordination et coopération internationales en vue de la mise en place d'accords de transit 14 | UN | التنسيق والتعاون الدوليان لوضع ترتيبات للمرور العابر 13 |
| Coordination et coopération internationales en vue de la mise en place d'accords de transit | UN | التنسيق والتعاون الدوليان لوضع ترتيبات للمرور العابر |
| Coordination et coopération internationales | UN | التنسيق والتعاون على الصعيد الدولي |
| x) Assistance et coopération internationales en faveur de l'Alliance pour le développement durable de l'Amérique centrale | UN | برنامـــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Aide et coopération internationales dans le domaine de la santé | UN | المساعدة والتعاون الدوليان في مجال الصحة |
| 54/33 Résultats de l'examen par la Commission du développement durable du thème sectoriel < < Océans et mers > > : coordination et coopération internationales | UN | 54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار: التنسيق والتعاون الدوليان " |
| VI. Assistance et coopération internationales | UN | سادساً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سادساً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VI. Assistance et coopération internationales | UN | سادساً- المساعدة والتعاون الدوليان |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي |
| VII. Assistance et coopération internationales | UN | سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي |
| Assistance et coopération internationales en faveur de l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale | UN | تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Assistance et coopération internationales en faveur de l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale | UN | تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Assistance et coopération internationales | UN | المساعدة والتعاون على المستوى الدولي |
| X. Normes et coopération internationales | UN | المعايير الدولية والتعاون الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 