اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "et le sbi a examiné" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ونظرت الهيئة الفرعية في
        
    34. À la 3e séance, M. Tanabe a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 34- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد تانابي تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    50. À la 3e séance, M. Tanabe a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 50- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد تانابي تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    117. À la 3e séance, M. Beck a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 117- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد بيك تقريرا عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها().
    147. À la 3e séance, M. Lemmen a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 147- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    164. À la 3e séance, M. Chruszczow a rendu compte du forum et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 164- وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد خروتسوف تقريراً عن المنتدى ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    194. À la 3e séance, M. OuldDada a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 194- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ولد دادا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية () واعتمدتها.
    207. À la 3e séance, M. Shimada a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 207- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ليمن شيمادا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    211. À la 3e séance, M. Shimada a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 211- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيمادا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    229. À la 3e séance, M. Chruszczow a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 229- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد خروتسوف تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية واعتمدتها بصيغتها المنقحة().
    254. À la 3e séance, M. Nagata a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 254- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ناغاتا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    258. À la 3e séance, M. Shimada a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 258- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيمادا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    264. À la 3e séance, le Président a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 264- وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    218. À la 3e séance, M. Shimada a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 218- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيمادا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    224. Toujours à la même séance, M. Bibanda Mpanu Mpanu a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 224- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد بيباندا مبانو مبانو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    23. À la 3e séance, Mme Martinez a rendu compte des consultations et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 23- وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة مارتينيس تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    64. À la 3e séance, M. Sintayehua a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 64- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد سينتاييهو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    76. À la 3e séance, Mme Bardram a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après, telles que modifiées. UN 76- وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة باردرام تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها بصيغتها المعدلة.
    82. À la 3e séance, Mme Barclay a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 82- وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة باركلي تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    95. À la 3e séance, Mme Sitorus a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après. UN 95- وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة سيتوروس تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    113. À la 3e séance, M. Chruszczow a rendu compte du forum et le SBI a examiné et adopté les conclusions présentées dans les paragraphes 165 à 168 ci-dessous. UN 113- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد خروتسوف تقريراً عن المنتدى ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات المعروضة في الفقرات 165-168 أدناه().

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد