| Pendant cette période (année 1994 et premier trimestre de 1995), plus de 1,7 million de réfugiés sont rentrés dans leur pays d'origine, notamment au Mozambique, en Afghanistan et au Myanmar. | UN | وفي عام ٤٩٩١ والربع اﻷول من عام ٥٩٩١، عاد أكثر من ٧,١ مليون لاجئ إلى بلدانهم اﻷصلية، ولا سيما إلى موزامبيق وأفغانستان وميانمار. |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre de 1994) | UN | التطورات الرئيسية )عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Phase 1 : Quatrième trimestre de 2010 et premier trimestre de 2011 | UN | المرحلة 1: الربع الأخير من عام 2010 والربع الأول من عام 2011 |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | Page التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١( |
| Principaux faits nouveaux (1993 et premier trimestre 1994) | UN | التطورات الرئيسية )١٩٩٣ والربع اﻷول من عام ١٩٩٤( |
| O. Résultats (2005 et premier trimestre 2006) | UN | سين - النتائج (2005 والربع الأول من 2006) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 