"et programmes suivants" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والبرامج التالية

Au titre de ce point, le Conseil d'administration sera saisi de rapports sur les fonds et programmes suivants :
تحت هذا البند، سيكون معروضا على مجلس اﻹدارة تقارير عن الصناديق والبرامج التالية:

Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants :
وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية:

Éthiopie Les fonds et programmes suivants étaient représentés :
13 - وحضر ممثلون عن الصناديق والبرامج التالية:

Des contributions ont aussi été annoncées au profit des fonds et programmes suivants :
2 - وبخلاف التبرعات المعلنة للصناديق والبرامج المدرجة أعلاه، أعلن عن تبرعات للصناديق والبرامج التالية:

Les fonds et programmes suivants étaient représentés : Fonds des Nations Unies pour la population
13 - وحضر ممثلون عن الصناديق والبرامج التالية:

Des contributions ont aussi été annoncées au profit des fonds et programmes suivants :
2 - وبخلاف التبرعات المعلنة للصناديق والبرامج المدرجة أعلاه، فقد أعلن عن تبرعات للصناديق والبرامج التالية:

2. Des contributions ont aussi été annoncées au profit des fonds et programmes suivants :
2 - وبخلاف التبرعات المعلنة للصناديق والبرامج المدرجة أعلاه، فقد أعلن عن تبرعات للصناديق والبرامج التالية:

Ukraine Iraq Venezuela (République bolivarienne du) Les commissions régionales, fonds et programmes suivants étaient représentés :
14 - وحضر ممثلون عن اللجان الإقليمية والصناديق والبرامج التالية:

Panama Les fonds et programmes suivants étaient représentés : Fonds des Nations Unies pour la population;
12 - وحضر ممثلون عن الصناديق والبرامج التالية:

Les fonds et programmes suivants étaient représentés :
14 - وكانت الصناديق والبرامج التالية ممثلة: