| 5. Coopération technique et renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. | UN | ٥ ـ التعاون التقني وتعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. |
| Poursuite et renforcement du Programme de bourses destinées aux autochtones. | UN | 2 - مواصلة وتعزيز برنامج الزمالات للشعوب الأصلية. |
| COOPÉRATION TECHNIQUE et renforcement du Programme | UN | التعاون التقني وتعزيز برنامج اﻷمم المتحدة |
| 5. Coopération technique et renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | ٥ - التعاون التقني وتعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| < < SS.V/2 Revitalisation, réforme et renforcement du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | " SS.V-2 تنشيط وإصلاح وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| < < SS.V/2 Revitalisation, réforme et renforcement du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | " SS.V-2 تنشيط وإصلاح وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| V. COOPÉRATION TECHNIQUE et renforcement du Programme DES NATIONS UNIES POUR LA PRÉVENTION DU CRIME ET LA JUSTICE PÉNALE 73 | UN | الخامس - التعاون التقني وتعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| 6. Coopération technique et renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. | UN | ٦ - التعاون التقني وتعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. |
| 6. Coopération technique et renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. | UN | ٦ - التعاون التقني وتعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. |
| II. RELANCE et renforcement du Programme RELATIF AUX DROITS DE L'HOMME : INTÉGRATION DES ACTIVITÉS DANS LE DOMAINE DES DROITS DE L'HOMME DANS LE | UN | ثانيا - تجديد وتعزيز برنامج حقوق اﻹنسان: إدماج أنشطة حقوق اﻹنسان في منظومة اﻷمم المتحدة |
| par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) |
| Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة 62/198 |
| Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) [54] | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية [54] |
| Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat). | UN | البند 6 - تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة). |
| 55. Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) (résolution 59/239 du 22 décembre 2004). | UN | 55 - تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) (القرار 59/239 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2004). |
| Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) (A/62/8 (Supp. No 8), A/62/219, A/62/339 et E/2007/58) [55] | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) (A/62/8 (الملحق رقم 8) و A/62/219 و A/62/339 و E/2007/58) [55] |
| par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) |
| Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) |
| 20. Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat). | UN | 20 - تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة). |
| 20. Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat). | UN | 20 - تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة). |
| SS.V/2 Revitalisation, réforme et renforcement du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | د إ - 5/2 إنعاش وإصلاح وتقوية برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| contre la drogue et le crime et renforcement du Programme contre la drogue ainsi que du rôle de la Commission | UN | وتدعيم ذلك البرنامج ودور لجنة المخدِّرات بصفتها هيئته الإدارية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 