| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en début d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en fin d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en début d'exercice | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en début de période | UN | النقدية والودائع لأجل وصناديق النقدية المشتركة في أول الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en fin d'exercice | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune des bureaux hors Siège en début de période | UN | المبالغ النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك لمكاتب الأمم المتحدة الموجودة خارج المقر، في بداية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune des bureaux hors Siège en fin de période | UN | المبالغ النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك لمكاتب الأمم المتحدة الموجودة خارج المقر، في نهاية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en début d'exercice Total des fonds | UN | الودائع النقديـة والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
| Dépôts à vue et à terme et trésorerie commune en début d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
| Dépôts à vue et à terme et trésorerie commune en fin d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
| Encaisse et dépôts à terme et trésorerie commune en début d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
| Encaisse et dépôts à terme et trésorerie commune en fin d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune hors Siège en fin d'exercice | UN | المبالغ النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك لمكاتب الأمم المتحدة الموجودة خارج المقر، في نهاية الفترة |
| Encaisse et dépôts à terme, placements et trésorerie commune | UN | النقدية والإيداعات لأجل والاستثمارات وصندوق النقدية المشترك |
| Encaisse et dépôts à terme et trésorerie commune en début d'exercice | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
| Encaisse et dépôts à terme et trésorerie commune | UN | النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في نهاية الفترة |
| Encaisse et dépôts à terme et trésorerie commune en début d'exercice | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشترك في بداية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune en fin de période | UN | النقدية والودائع لأجل وصناديق النقدية المشتركة في نهاية الفترة |
| Encaisse, dépôts à terme et trésorerie commune | UN | النقدية والودائع لأجل وصناديق النقدية المشتركة |
| Encaisse et dépôts à terme et trésorerie commune en devises convertibles et en devises non convertibles, au 31 décembre 2011 | UN | النقدية القابلة للتحويل وغير القابلة للتحويل والودائع لأجل وصناديق النقدية المشتركة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 