"examen des mesures prises" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• استعراض الخطوات
• استعراض التنفيذ المعزز

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
٢ - استعراض الخطوات المتخذة والأنشطة المضطلع بها منذ الدورة الماضية.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la dernière session.
2 - استعراض الخطوات المتخذة والأنشطة المضطلع بها منذ الدورة الماضية.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات المتَّخذة والأنشطة المضطلع بها منذ الدورة الماضية.

examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات المتخذة والأنشطة المضطلع بها منذ الدورة الماضية.

Étude des ajustements à apporter au processus d'élaboration et à l'exécution des programmes d'action et notamment examen des mesures prises par les Parties pour mieux s'acquitter des obligations énoncées dans la Convention
النظر في التعديلات اللازم إدخالها على عملية وضع برامج العمل وتنفيذها، بما في ذلك استعراض التنفيذ المعزز للالتزامات بمقتضى الاتفاقية

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la quatorzième session.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة المضطلع بها منذ الدورة الرابعة عشرة.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة المضطلع بها منذ الدورة الماضية.

II. examen des mesures prises pour renforcer la coopération
ثانيا - استعراض الخطوات المتخذة نحو تعزيز التعاون

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la onzième session.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة التي تم الاضطلاع بها منذ آخر دورة.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة التي نُفذت منذ الدورة السابقة.

2. examen des mesures prises et des activités entreprises depuis la dernière session.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة المتخذة منذ الدورة الماضية.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات المتخذة والأنشطة المنفذة منذ الدورة الأخيرة

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة المضطلع بها منذ آخر دورة.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la dernière session.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة التي المضطلع بها منذ آخر دورة.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la dernière session.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة التي تم الاضطلاع بها منذ آخر دورة.

3. examen des mesures prises et des activités menées depuis la dernière session.
3 - استعراض الخطوات والأنشطة التي تم الاضطلاع بها منذ آخر دورة.

2. examen des mesures prises et des activités menées depuis la session précédente.
2 - استعراض الخطوات والأنشطة التي تم الاضطلاع بها منذ آخر دورة.