| On a cru à l'idée de Flik. | Open Subtitles | انتظر انتظر , نحن نعتقد ان فكرة فليك سوف تنجح |
| J'aimerais aussi remercier Flik pour sa loyauté. | Open Subtitles | ثانيا , اريد ان أشكر فليك -علي فكرته العظيمة |
| Flik, puis-je te parler une seconde? | Open Subtitles | معذرة فليك هل تسمح لي بالتحدث معك ؟ |
| Flik! Je suis là! | Open Subtitles | فليك , هيا , من هنا |
| Flik, tu es de retour! J'en étais sûre! | Open Subtitles | فليك , كنت أعرف انك ستعود |
| Mère, Flik manigance quelque chose. | Open Subtitles | امي , لقد فعل فليك شئا |
| Merci de les avoir trouvés, Flik. | Open Subtitles | واشكر فليك علي هذا |
| Flik, tu as encore fait un malheur. | Open Subtitles | فليك , انت فعلا جيد |
| C'est Flik... | Open Subtitles | -انا أسف -انه فليك |
| Je t'en prie, Flik, vas-y. | Open Subtitles | -من فضلك فليك , اذهب |
| Sans que Flik puisse... | Open Subtitles | -أرايت , عند مغادرة فليك |
| C'est Flik. | Open Subtitles | -انه فليك -ماذا؟ |
| Je veux que tu partes, Flik. | Open Subtitles | -اريدك ان تغادر يا فليك |
| Voilà le Flik qu'on aime! | Open Subtitles | -هذا فليك الذي نعرفه ونحبه |
| Mon nom est Flik. | Open Subtitles | اسم فليك. |
| Flik, attends! | Open Subtitles | فليك , انتظر |
| Au revoir, Flik! | Open Subtitles | الوداع , فليك |
| Bonne chance, Flik! | Open Subtitles | حظ طيب , فليك |
| Flik! | Open Subtitles | فليك |
| Flik! | Open Subtitles | فليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 