| Son nom de famille au moins doit être Fuji. | Open Subtitles | اسمه العائلي على الأقل يجب أن يكون الأيوبي. |
| Alors, il y a vraiment un autre Fuji Itsuki. | Open Subtitles | إذن يوجد حقا شخص آخر يدعى الأيوبي أنوار. |
| Le couple Fuji Itsuki sera au club bibliothèque. | Open Subtitles | الثنائي الأيوبي أنوار سوف يكون في نادي المكتبة |
| Entre la mer et le mont Fuji, seules 4 villes sont reliées au standard de Yokohama. | Open Subtitles | .. اي نقطة قريبة .. حيث يمكن أن ترى جبل فوجي و البحر |
| Trente-sixième M. Declan O'Donovan M. Mario A. Esquivel Tobar M. Naoharu Fuji | UN | السادسـة السيد ديكلان أودونوفان السيد ماريو أ. اسكيفيل توبار السيد ناوهارو فوجي |
| Fuji Itsuki. 3ème année Classe 2. | Open Subtitles | الأيوبي أنوار. السنة الثالثة، الفوج الثاني |
| Tu savais que Fuji avait changé d'école ? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن الأيوبي انتقل إلى مدرسة أخرى؟ |
| Mme Fuji, et votre migraine ? | Open Subtitles | السيدة الأيوبي, كيف حال صداعك؟ |
| qu'il est vraiment Fuji Itsuki. | Open Subtitles | أنه حقا الأيوبي أنوار. |
| "Si vous prétendez être Fuji Itsuki, prouvez-le-moi." | Open Subtitles | "إذا كنت حقا الأيوبي أنوار أرجو إطلاعي على دليل ما" |
| Allons trouver l'autre... l'autre Fuji Itsuki. | Open Subtitles | لنجد الأيوبي الآخر... الأيوبي أنوار الآخر |
| La fiancée de Fuji ? | Open Subtitles | هل هذه خطيبة الأيوبي |
| Le même nom que Fuji. | Open Subtitles | تماما مثل اسم الأيوبي. |
| Fuji Itsuki est-elle là ? | Open Subtitles | هل الأيوبي أنوار هنا؟ |
| "Le Fuji Itsuki dont vous parlez et le mien" | Open Subtitles | "الأيوبي أنوار الذي ذكرت والأيوبي أنوار الذي ذكرت " |
| La marque de Fuji Itsuki. | Open Subtitles | الأيوبي أنوار، ماركة مسجلة. |
| Fuji Itsuki a eu un accident ce matin. | Open Subtitles | الأيوبي أنوار تعرض لحادث صباح اليوم. |
| Aokigahara est un parc au pied du Mont Fuji. | Open Subtitles | أيوكيغاهارا أنها متنزه في قاعدة جبل فوجي |
| La légende raconte que ce sabre a été forgé dans la fournaise du Mont Fuji. | Open Subtitles | تقول الأسطورة إن هذا السيف تم صنعه من نيران جبل فوجي |
| Que donnent le Fuji et la mer mentionnés par le petit ? | Open Subtitles | الصبي ذكر جبل فوجي و البحر هل توجد اي دلالات ؟ |
| Le journaliste Makoto Sasaki du réseau japonais Fuji, le 13 décembre 2011 | UN | شبكة فوجي اليابانية الصحفي الياباني Makoto Sasaki - بتاريخ 13 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 