| Ta gueule, Gekko arrive. "Qu'est-ce qui se passe ?" | Open Subtitles | أغلق فمك, إستمع ها هو جيكو ماذا يحدث هنا بحق الجحيم |
| Comme Gordon Gekko, hein ? | Open Subtitles | كل غوردون جيكو والقرف. |
| Gordon Gekko Jr juste là ne va pas bien. | Open Subtitles | حسنا تقمص شخصية "جوردن جيكو" ,في تلك الاثناء ليست فكره جيده شخصيه شهيره في مسلسل |
| Franchement, M. Gekko, votre exposé était très stimulant, à des tas de niveaux. | Open Subtitles | على أن أخبرك يا سيد "جايكو" رؤيتك تسبب لي الالهام |
| Que ça te plaise ou pas, tu es une Gekko et... | Open Subtitles | سواء أحببت هذا أم لا فأنت ما زلت من عائلة "جايكو" |
| - C'est un bleu, ...il pense que t'es un genre de Gordon Gekko. | Open Subtitles | -إنه فتى مستكشف هل تعتقد بأنك "جوردون جيكو" |
| "Comment allez-vous, M. Gekko ?" | Open Subtitles | كيف حالك, أستاذ جيكو الغير ناضج |
| Le retour de Gordon Gekko | News-Commentary | جوردون جيكو يولد من جديد |
| Si nous ne faisons pas ces réformes radicales, de nouveaux Gordon Gekko et de nouveaux Charles Ponzi [l'inventeur du système d'arnaque pyramidale] apparaîtront. Pour chaque nouveau Gekko que l'on sanctionne (comme celui du nouveau Wall Street2) des centaines d'autres, pires encore, apparaîtront. | News-Commentary | وما لم نطبق هذه الإصلاحات الجذرية، فإن أمثال جوردون جيكو ـ وتشارلز بونزي ـ الجدد سوف يستمرون في التكاثر. وفي مقابل كل جيكو نال عقابه وولد من جديد ـ مثل جيكو في الجزء الثاني من فيلم وال ستريت ـ فإن المئات من أمثاله الأكثر شراسة والأشد جشعاً سوف يولدون. |
| M. Gekko ne voit que les investisseurs. | Open Subtitles | أمّـا السيّد (جيكو) يتعـامل فقط مع مصرفي الإستثمار |
| Gekko t'a serré la main et tu as encore tes doigts ! | Open Subtitles | ، إبتهج يـا صـاح فأنت قـابلت (جيكو) للتو المُنقذ العظيم |
| - Je n'en peux plus, M. Gekko. | Open Subtitles | لا أعتقد (أنّه بوسعي الإستمرار، سيّد (جيكو ،(لنكمل، (بَد تحـامل على نفسك |
| C'est vous qui prenez les décisions et M. Gekko n'a nulle connaissance officielle de vos acquisitions. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنّ ... السيّد (جيكو) لا يوجد لديه معرفة بالأسهم التي تشتريهـا |
| Ouvrez-y un compte pour créditer M. Gekko au nom de la Geneva Roth Holding. | Open Subtitles | في يوم التسديد، يُفتح حسابـاً (للسيّد (جيكو ،(تحت اسم (جنيف التـابع لشركة (روث) القابضة |
| Votre société est assiégée par Gordon Gekko. | Open Subtitles | ، شركتكم ، أيهـا السيدات والسادة تحت الحصـار ! (من (جوردن جيكو |
| Gekko est contrôlé sans arrêt, mais ils n'ont jamais rien trouvé. | Open Subtitles | جيكو) دائماً مـا يكون فريسـة لهم) (إنهم لا يصلون لأيّ شيء أبداً، (روج |
| M. Gekko a demandé que vous l'appeliez à New York. | Open Subtitles | السيد "جايكو" طلب مني أن تتصل به في نيويورك بمجرد انتهاء الاجتماع |
| La fille Gekko et ce petit malin que j'ai viré ? | Open Subtitles | أبنة" جايكو", وهذاالفتىالمتذاكيالذي طردته.. |
| Vous avez collaboré avec la Commission et les autorités fédérales, en 1988, dans l'enquête sur un certain Gordon Gekko. | Open Subtitles | أرى هنا أنك تعاونت مع السلطات من قبل مع الحكومة الفيدرالية في عام 1988 في التحقيقات مع "جوردن جايكو" |
| Bonne chance, Gekko. Et ne reviens pas. | Open Subtitles | حظا موفقا يا "جايكو" , لا تعود مجدداً |
| Mark fera passer Gordon Gekko pour Mary Poppins. | Open Subtitles | (مارك سيجعل (غورد غيكو (يبدو كـ(ماري بوبنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 