| Un vieux Wilson Combat 1911 et un Glock 22 Gen 3. | Open Subtitles | لدي مسدس المدرسة القديمة "ويلسن كومباكت 1911" ولدي "غلوك 22 جين 3" |
| Junior, c'est le niveau où Gen et Nikki et Tiff se trouvent. | Open Subtitles | "مستوى المراهقين" هو الذي به "جين" و "نيكي" و "تيف". |
| Tu sais, j'ai entendu dire qu'ils avaient un nouveau poste de recherche chez Mass Gen. | Open Subtitles | تعلمين, لقد سمعت أن لديهم زمالة أبحاث جديدة في "ميس جين". |
| Je prends Gen Highway, ça marchera. | Open Subtitles | وسآخذ الطريق السريع (جن) البرتقالي |
| - OK. Bon, la climatisation de Western Gen est tombée en rade. | Open Subtitles | "مكيف الهواء تعطل في "غين الغربي |
| C'est eux qui ont racheté Portland Gen l'an dernier. | Open Subtitles | إنهم الرفاق الذين قاموا بضراء "بورتلاند جين" العام الماضي. |
| J'allais essayer de lancer un programme similaire, mais maintenant que je suis en tête d'affiche du Portland Gen, je n'ai plus le temps. | Open Subtitles | كنت سأحاول القيام بمشروع بحثي مشابه، لكن الآن، وحيث أنني وجه "بورتلاند جين"، ليس لدي هذا الوقت. |
| Gen peut vous aider. Qui est Gen? | Open Subtitles | جين, سيساعدك في ذلك من هو, جين؟ |
| Une autre stratégie d'enseignement a été rapportée au cours des réunions par la Directrice du < < Con Gen Project > > à Washington. | UN | وفي أثناء تلكما المنسابتين، أشارت مديرة " مشروع كون جين " في واشنطن (العاصمة) إلى استراتيجية تدريس أخرى. |
| C'est du sérieux, Gen. Je ne devrais pas avoir à te le dire. | Open Subtitles | الأمر خطير يا (جين) ولن أسمح لك بالاستخفاف بهذا |
| Gen, tu sais ce que tu dois faire, fils. | Open Subtitles | (جين)، تعلم ما يتحتم عليك فعله الآن يا بني |
| Gen a posé des micros dans tout l'immeuble et quelqu'un l'a découvert. | Open Subtitles | قامت (جين) بوضع أجهزة تنصّت بكافة أرجاء المبنى، ويبدو أنّهم اكتشفوا ما كانت تُخطط له. |
| - Il a pisté Gen jusqu'à la rue. | Open Subtitles | يمكنه أن يتعقب (جين) بقدر طول الشارع فحسب |
| J'ai récupéré les cassettes de Gen exactement où elle avait dit. | Open Subtitles | لقد استعدت أشرطة (جين) من المكان التي قالت أنهم فيه |
| Pourquoi tu as la même saloperie que celui qui a enlevé Gen ? | Open Subtitles | ألا تود أن تخبرني لم لديك نفس المخدرات الموجودة بحوذة الأشخاص الذين خطفوا (جين)؟ |
| Finch, Carter sait comment le HR a trouvé Gen. | Open Subtitles | (فينش)، (كارتر) تعرف كيف عثرت "الموارد البشرية" على (جين) |
| Et c'est confirmé sur l'une des cassettes de Gen. | Open Subtitles | أجل، ولقد وجدت ما يؤكده في تسجيلات (جين) |
| Je disais "Gen Mafouf". | Open Subtitles | كنت أقول "غين مافوف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 