Le Président Gim est parti pour une réunion. | Open Subtitles | المدير كيم لديه موعد، لذا كان عليه أن يغادر. |
Je pense que je t'aime vraiment beaucoup, Gim Do Jin. | Open Subtitles | لابد و أنني أحبك كيم دو جين كثيراً. |
Gim Do Jin ne m'a pas perdue. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذى فقده كيم دو جين مؤخراً. |
Cette femme se souvient des choses que je ne sais pas sur le Gim Do Jin d'il y a 20 ans. | Open Subtitles | هذه المرأة تعرف كيم دو جسن و هو فى العشرينات من عمره، دو جين لا أعرفه. |
Je ne sais pas pour Do Jin, mais il y a 20 ans, j'étais juste quelqu'un qui était tombée amoureuse d'un homme appelé Gim Do Jin, qui est tombée enceinte, qui a souffert et qui avait très peur. | Open Subtitles | لا أعرف كيف شعر دو جي، لكن منذ 20 عام مضت أحببت شخص يدعة كيم دو جين، و حملت، و كنت صغيرة و خائفة. |
Le Gim Do Jin de 22 ans vous aimait aussi. | Open Subtitles | كيم دو جين فى عمر22 أيضاً أحبكِ كثيراً. |
Mais Gim Do Jin est vraiment quelqu'un de méchant. | Open Subtitles | لكني أعتدق كيم دو جين شخص سىء. |
Je vais voir Gim Do Jin. | Open Subtitles | أنا فى طريقي لمقابله كيم دو جين الأن. |
Je suis Gim Do Jin. | Open Subtitles | أنا كيم دو جين. |
Voici mon ex-petite amie, Gim Eun Hui. | Open Subtitles | هذه صديقتي السابقة، كيم يون هي. |
Tu es curieuse sur le passé de Gim Do Jin ? | Open Subtitles | لديكِ فضول بشأن ماضي كيم دو جين؟ |
Gim Dong Hyeob, il est encore absent ? | Open Subtitles | هل كيم دونغ هيوب غائب اليوم أيضاً؟ |
Je m'appelle Gim Dong Hyeob. | Open Subtitles | إنه كيم دونغ هيوب, |
Qu'a dit Gim Jo Eun ? | Open Subtitles | ماذا يقول كيم جو وون؟ |
Gim Do Jin est d'un ennui. | Open Subtitles | كيم دو جين هو حظي السيء. |
Gim Do Jin, le Gars à fleur. | Open Subtitles | كيم دو جين الذى يشبه الزهرة. |
Tu as l'aide de Gim Do Jin. | Open Subtitles | هذا لإن كيم دو جين هنا، صحيح؟ |
=N'êtes-vous pas Gim Do Jin du numéro 702 ? | Open Subtitles | ألست كيم دو جين من الشقة 702؟ |
Il est dans ma classe. Le fils de Gim Do Jin. | Open Subtitles | إبن كيم دو جين فى صفي. |
Je suis quelqu'un qui s'est faite jeter par Gim Do Jin. | Open Subtitles | أنا شخص هجره كيم دو جين. |