| Ne pas oublier : vérifier nos arrangements avec Harker avant son départ pour Klausenberg. | Open Subtitles | مفكرة : تاكد من الاتفاق الاخير مع هاركر قبل مغادرتة لكلوسينبرج. |
| Si l'enquête que je mène avec M. Harker est couronnée de succès si nous triomphons, le monde entier en bénéficiera. | Open Subtitles | لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة |
| Vous venez soudainement nous annoncer que Jonathan Harker est mort. | Open Subtitles | فجأة تظهر و تخبرنا بان جونسون هاركر قد مات |
| Deux à Miss Orrie Harker. | Open Subtitles | الثاني للسيدة اوري هاركر |
| A propos, Mme Harker, votre comportement tout à l'heure... Nous étions tous frissonnants... de curiosité. | Open Subtitles | بمناسبة هذا يا مسز هاكر , ماذا عن سلوكك منذ لحظات ؟ |
| Elle travaillait comme gouvernante et s'est fiancée à Mr Jonathan Harker. | Open Subtitles | كانت تعمل كمربية أطفال (ثم خطبها السيد (جوناثان هاركر |
| Dracula a enlevé Mme Harker. | Open Subtitles | -دراكــولا خطف السيدة هاركر هل يمكنك مساعدتي؟ |
| Je sais que Harker passe à côté de beaucoup de choses. | Open Subtitles | في خبرتي مع (هاركر)انه يميل. للبحث عن الامور الواضحة. |
| M. Harker, il vaudrait mieux que Mlle Mina soit à l'intérieur. | Open Subtitles | سيد (هاركر) من الأفضل أن تجلب الآنسة (مينا) للداخل |
| Je m'appelle Jonathan Harker. Je suis le nouveau bibliothécaire. | Open Subtitles | أنا جوناثان هاركر أمين المكتبه الجديد |
| Vous en avez eu un il y a quelques jours. Un monsieur Harker. | Open Subtitles | منذ ايام مضت كان هناك زائر السيد هاركر - على ما اعتقد- |
| M. Harker pense que vos jours sont en grand danger. | Open Subtitles | مستر هاركر يعتقد ان حياتك فى خطر |
| Oh! Et Harker a dit que je devais ramasser tous vos dossiers sur Tom Bishop. | Open Subtitles | و"هاركر" أمرنى بأحضار الملفات الخاصةبـ"توم بيشوب". |
| Harker m'a dit d'apporter ceci. Puis-je entrer? | Open Subtitles | "هاركر" طلب أن أحضر له هذه أيمكننى المرور؟ |
| Harker dit que vous pourriez nous éclairer sur certains détails qui ne sont pas dans vos rapports? | Open Subtitles | هاركر" يقول أنك ربما تهتم بأطلاعنا على معلومات ليست موجودة بملف العملية؟ |
| M. Harker, je suis heureux de vous accueillir chez moi. | Open Subtitles | سيد.هاركر,سيعدا بوصولك بأمان |
| Oh ! J'oubliais de vous dire, M. Harker... | Open Subtitles | هناك شيئ واحد أخر ,سيد هاركر |
| - Bonsoir, M. Harker. - Bonsoir, monsieur. | Open Subtitles | طاب مساؤك,سيد هاركر - طاب مساؤك,سيدي - |
| Dormez bien, M. Harker. | Open Subtitles | فلتنم جيدا,سيد هاركر |
| Eh bien... mon mari était Jonathan Harker. | Open Subtitles | حسنا زوجى جوناثان هاكر و البروفيسور فان هسلنج و انا حاربنا شريرا خطيرا |
| Privilège du beau sexe, madame Harker. | Open Subtitles | لا يا سيدتى ارجوك اخبرنى ان هذة زوجة الان باركر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 