"homme là-bas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الرجل هناك
• الرّجل هناك
• الشخص هناك

Vous voyez cet homme là-bas, celui qui n'arrête pas de me regarder ?
هل ترى ذلك الرجل هناك الذي لايستطيع تحويل عينيه عني؟

Vraiment... et cet homme là-bas avec les fossettes... une aide énorme.
؟ وهذا الرجل هناك مع الدماميل مهلاً ، أجل ، مساعدة كبيرة ، أجل

Oh, en fait, cet homme là-bas a déjà payé la note.
في الحقيقة،ذاك الرجل هناك سبق و دفع ثمن مشروباتك في الحقيقة،ذاك الرجل هناك سبق و دفع ثمن مشروباتك

Je ne reconnais pas cet homme là-bas.
ولا أعرف ذلك الرّجل هناك

L'homme là-bas, sous le porche, quelle est son histoire ?
ذلك الشخص هناك حدثيني عنه قليلاً

Le vieil homme là-bas va mourir.
أترى, مونتاج , هذا الرجل هناك قارب على الوفاة

Cet homme là-bas, a des chaussures rouges.
ذلك الرجل هناك يلبس حذاءا أحمر

J'ai appris comment vous avez sauvé la vie de cet homme là-bas.
. لقد سمعت كيف أنقذت ذاك الرجل هناك

Vous voyez cet homme là-bas ?
مرحباً , هل ترى ذلك الرجل هناك ؟

Cet homme là-bas n'est pas un génie. Il s'appelle Ruggles.
ذلك الرجل هناك ليس عبقري أسمه راغلز

L'homme là-bas...
ذاك الرجل هناك..

Cet homme là-bas, avec son verre...
كيف يمكن أن يحدث هذا ؟ - ... هذا الرجل هناك -

C'est l'homme là-bas.
هذا هو الرجل هناك.

Cet homme là-bas...
هذا الرجل هناك...

- Selon Lucy, cet homme là-bas...
- طبقاً للوسي، فهذا الرجل هناك...

Cet homme, là-bas...
ذلك الرجل هناك...

- Vous ne dérangez pas - Cet homme là-bas ...
أنتِ لا تقاطعين - ... ذلك الرجل هناك -

Cet homme, là-bas. Celui-là.
ذلك الرجل هناك

Cet homme là-bas qui parle avec ma mère, Ed Conwell.
الرّجل هناك الذي يخاطب أمّي، (إيد كونويل)

Cet homme là-bas, habillé comme une sorte de momie.
ذاك الشخص هناك... متنكرٌ بزيّ مومياء...