| Cet homme veut juste vivre son fantasme tordu et insensé. | Open Subtitles | الرجل يريد ان يعيش جنون السرك الخيالي خاصته |
| Qu'est-ce qui te fais penser que cet homme veut négocier ? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنَّ هذا الرجل يريد المفاوضة؟ |
| C'est une choses qu'un homme veut partager avec son mari. | Open Subtitles | هذا فقط شيء يفعله الرجل يريد مشاركة شيء مع زوجه |
| Un homme veut te voir. | Open Subtitles | هناك رجل يريد رؤيتك |
| - Un homme veut vous voir. | Open Subtitles | هناك رجل يريد رؤيتك |
| Quel genre d'homme veut tenir éloigner des chiots adorables loin de leur adorable grand père humain ? | Open Subtitles | أي نوع من الرجال يريد الاحتفاظ بمجموعه من الكلاب بعيد عن أبوهم البشري الحبيب ؟ |
| Parfois, un homme veut qu'un adulte le regarde dans les yeux. | Open Subtitles | أحياناً الرجل يريد ناضجة لينظر إليها في عينها |
| Cet homme veut faire arrêter ça parce que ça gêne un poisson. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد وضعها جانباً لانها تضايق الاسماك |
| Cet homme veut reconnaître sa dette envers l'État. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد أن يعترف بذنبه أمام الدولة |
| Cet homme veut vraiment gagner. Cela représente beaucoup pour lui. | Open Subtitles | وذلك الرجل يريد بحرارة أن يفوز اليوم، الفوز يعني له الكثير. |
| Cet homme veut ma cargaison. Il peut l'avoir. | Open Subtitles | ذلك الرجل يريد حمولتي، يمنكه أخذها |
| - Salut. - L'homme veut dominer. - Ça va ? | Open Subtitles | الرجل يريد النفوذ والمرأة تريد النفوذ |
| Cet homme veut la paix. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد السلام |
| Qu'est-ce qui te fait croire que cet homme veut négocier ? | Open Subtitles | -لربما تصبح واحدة منا -لمَ تعتقدين أن ذاك الرجل يريد التفاوض؟ |
| Cet homme veut que sa femme rentre à la maison. | Open Subtitles | الرجل يريد أن يعيد زوجته إلى المنزل |
| Au moins, tu n'es pas une de ces filles qui s'affament parce qu'elles croient qu'un homme veut peloter un sac d'os. | Open Subtitles | لاتريدين أن تكوني واحدة من البنات اللاتي يجوعّن أنفسهن حتى الموت ! لأنهن يعتقدن أن الرجل يريد احتضان الغضروف |
| Cet homme veut nous aider. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد مساعدتنا |
| Papa, un homme veut te voir. | Open Subtitles | أبي هناك رجل يريد مقابلتك. |
| Un homme veut te parler. | Open Subtitles | هناك رجل يريد التحدث معكِ. |
| - Dexter, un homme veut te voir. | Open Subtitles | (ديكستر) ، هُناك رجل يريد رؤيتك. |
| Quel homme veut être avec une fille qui sent comme sa femme? | Open Subtitles | اي نوع من الرجال يريد ان تكون مع فتاة رائحتها مثل زوجته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 