| Si ce bâtiment a un cœur, Il est noir comme l'as de pique... et vous dormez dedans. | Open Subtitles | إذا كان لهذا البناء قلباً إنه أسود كالأس البستوني وأنت تنام به |
| Il est petit. Il est noir. Il est mignon ! | Open Subtitles | إنه صغير، إنه أسود إنه جميل حقاً، من لا يخطفه؟ |
| Il est noir, après tout. | Open Subtitles | تعرف، إنه أسود البشرة. |
| - Parce qu'Il est noir ? | Open Subtitles | لماذا؟ هل بسبب أنه أسود البشرة؟ |
| Il prétend que cette sentence, comparée à d'autres prononcées dans des affaires analogues, est extrêmement sévère, et que cela s'explique une fois encore par le fait qu'Il est noir. | UN | ويدعي صاحب البلاغ أن العقوبة بالمقارنة بقضايا مماثلة شديدة للغاية وذكر مرة أخرى أن السبب في ذلك هو سواد بشرته. |
| Il pourra jouer quelque chose, Il est noir. | Open Subtitles | سيكون قادر على عزف شيء ما، هو أسود. |
| Imagine. qu'OJ Simpson ait été piégé par les flics car Il est noir. | Open Subtitles | تخيّل تخيّل.. بأن تمّ ترتيب مسرح الجريمة (من قبل الشرطة على (أو جي سيمبسون لكونه رجلٌ أسود. |
| Il est noir et il joue pour les Dodgers de Brooklyn ? | Open Subtitles | إنه أسود ويلعب في فريق بروكلين دودجر" ؟" |
| Et regarde ça, Il est noir. | Open Subtitles | و انظر إليه إنه أسود |
| Non, pas du tout, Il est noir. | Open Subtitles | كلا ليس تماماً إنه أسود |
| J'y vais. Non. Il est noir. | Open Subtitles | لا تفعل, إنه أسود |
| Il est noir Il est viande ! | Open Subtitles | إنه أسود إنه لحم |
| Il est noir, il peut pas être raciste ! | Open Subtitles | إنه أسود . إنه ليس عنصرياً |
| C'est juste devant vous. Il est noir ! | Open Subtitles | إنه امامك, إنه أسود! |
| Et Il est noir. Tu devrais le titiller là-dessus. | Open Subtitles | أنه أسود, أيضاً يجب أن يعذبه ذلك |
| Il est grand et fort. Evidemment, Il est noir. | Open Subtitles | إنه ضخم و قوي صادف فقط أنه أسود |
| Et je ne dis pas ça parce qu'Il est noir | Open Subtitles | وذلك ليس بسبب أنه أسود |
| Il prétend que cette sentence, comparée à d'autres prononcées dans des affaires analogues, est extrêmement sévère, et que cela s'explique une fois encore par le fait qu'Il est noir. | UN | ويدعي صاحب البلاغ أن العقوبة بالمقارنة بقضايا مماثلة شديدة للغاية وذكر مرة أخرى أن السبب في ذلك هو سواد بشرته. |
| Donc, Il est noir ? | Open Subtitles | .. لذا هو أسود اذا ؟ |
| Imagine. qu'OJ Simpson ait été piégé par les flics car Il est noir. | Open Subtitles | تخيّل تخيّل.. بأن تمّ ترتيب مسرح الجريمة (من قبل الشرطة على (أو جي سيمبسون لكونه رجلٌ أسود. |
| Ils pourraient comprendre qu'un homme se fasse justice, même s'Il est noir. | Open Subtitles | وسيكونون متعاطفين مع رجل طبق القانون بيديه حتى ولو كان أسودا |
| Il est noir comme l'enfer et il boit sans doute son pipi. | Open Subtitles | وهو أسود كورقة البستوني وأعتقد بأنه يشرب بوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 