| Ils sont pas comme nous. Ils se lavent pas. Ils puent. | Open Subtitles | إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون |
| Ils sont pas de Palerme... ni de la Sicile, ils sont même pas Italiens. | Open Subtitles | إنهم ليسوا من باليرمو، ليسوا من صقلية... إنهم ليسوا إيطاليين حتى. |
| - Ils sont pas prêts. - Qu'ils se préparent. | Open Subtitles | هم ليسوا مستعدين ياريتشي حسناً, يجب ان يكونوا مستعدين |
| Tu as toujours été leur interlocuteur et Ils sont pas ravis. | Open Subtitles | سوف نفقد الحسابَ لأنه كان دائمًا يعتمد على علاقاتَك ،و هم ليسوا سعداء بشأننا كما تتصور |
| On se fait massacrer. Ils sont pas prêts. Logan ! | Open Subtitles | سوف نقتل هنا ستورم انا اعلم ذلك, انهم ليسوا جاهزين |
| J'ai parlé aux jeunes de la chorale et... Ils sont pas sûrs de vouloir de toi. | Open Subtitles | وأظن أنهم ليسوا متأكدين من وجودك معهم أنتِ تجذبين الكثير من الأنظار لنفسك |
| S'Ils sont pas là dans 5 minutes... on part sans eux. | Open Subtitles | إذا لم يأتوا هنا خلال خمس دقائق فسنذهب بدونهم |
| Ils sont pas comme ces gens qui adoptent des enfants pour avoir de l'argent. | Open Subtitles | وهم ليسوا مثل هؤلاء الأشخاص الذين يتبنون الكثير من الأطفال حتى يتم الدفع لهم. |
| Ils sont pas sympa ? | Open Subtitles | هل هم غير لطفاء؟ |
| Ils sont pas bons ? | Open Subtitles | هَلْ هم لَيسوا جيدَ؟ |
| - Ils sont pas malades, même si leur classe ressemble à une chambre d'hôpital. | Open Subtitles | إنهم ليسوا مرضى حتى ولو كان الصف يبدو مثل مستشفى |
| Ils sont pas réglos, Ils sont pas là pour vous arrêter. | Open Subtitles | إنهم ليسوا شرطة معتادين وهم ليسوا هنا ليعتقلوك |
| Ils sont pas plus natifs que moi. - Dans les faits, ...oui ils sont. | Open Subtitles | ـ إنهم ليسوا أصليون أكثر منيّ ـ بالواقع، إنهم كذلك |
| Ils sont pas contents qu'on fouille leurs maisons sans mandat à 2h30 du matin. | Open Subtitles | إنهم ليسوا سعداء بكون منازلهم تتعرض للتفتيش بدون مذكرة في 2: 30 صباحا |
| Ils sont pas là, je devais juste la suivre. | Open Subtitles | إنهم ليسوا هنا كان من المفترض أن أتعقبها فقط |
| Ils sont pas encore sûrs que j'étais sur le bateau. | Open Subtitles | هم ليسوا متأكدين اذا ما كنت على متن القارب أم لا |
| Moi aussi. Mais Ils sont pas magiciens. | Open Subtitles | نعم, أعرف أشخاصاً, أيضاً هم ليسوا مشعوذين |
| Ils sont pas assez rapides, pas assez rusés. | Open Subtitles | هم ليسوا أشداء وأذكياء وأسرع بما فيه الكفاية |
| Ils sont pas officiellement... Quand même. | Open Subtitles | انا اعلم يارجل ولكن انهم ليسوا في علاقه جديه |
| Je soutiens la communauté. Les gens doivent savoir qu'Ils sont pas seuls. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يجب ان يعرفوا انهم ليسوا وحيدين |
| Ils sont pas fous. Juste différents. | Open Subtitles | انهم ليسوا مجانين ، كوبر انهم فقط مختلفين |
| - Ils sont pas là. - Ils ont dû sortir. | Open Subtitles | ـ أنهم ليسوا في الدرج ـ ربما خرجوا من منفذ آخر |
| Je veux dire, c'est probablement pour ça qu'Ils sont pas venus ce soir, parce qu'ils pensent que je suis un loser sans succès. | Open Subtitles | اعلم لربما لهذا لم يأتوا الليلة لانهم ظنوا انني فاشلة خاسرة |
| Ils sont pas habitués aux humains. | Open Subtitles | هم غير معتادين على التحدث مع البشر |
| Ils sont pas morts. | Open Subtitles | هم لَيسوا مَوتى. |
| Je sais pas, mais Ils sont pas sympas. Ils ont de gros chiens. | Open Subtitles | لا أدري، إنّهم ليسوا لطيفين، ولو أن لديهم بعض الكلاب الشرسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 