"je contrôle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أتحكم
• أنا أسيطر
• انا املك
• يمكنني التحكم
• أتحكّم
• الأمور تحت السيطرة
• أتفقد
• لقد سيطرت

Je peux empêcher un rachat avec un vote majoritaire du CA que Je contrôle.
هذا تضمن حق لوقف اى نقل للاسهم بتصويت ساحق من مجلس الاداره الذى أنا أتحكم به

Je contrôle l'armée la plus vénérée de tout ce pays.
أنا أتحكم بأكثر الجيوش احتراماً في هذه البلاد بأسرها.

Rapellez-vous, en tant que président du comité, Je contrôle quand, et si, le vote pour l'aqueduc passe.
, هل تتذكر , أيها الجنرال دونوفان , كرئيس اللجنة , أنا أتحكم بمتى , وإذا التصويت على القناة سيحدث ؟

Je contrôle mon groupe, vous contrôlez le vôtre.
أنا أسيطر على جماعتي وأنت تسيطر على جماعتك

Je contrôle mon fils. Tu peux dire la même chose ?
أنا أسيطر على ابني هل يمكنك قول الشيء نفسه حيال ابنك ؟

Je contrôle toute la police, pas qu'au Mexique.
انا املك مؤسسات الشرطة كلها ليس فقط في المكسيك

C'est là que Je contrôle la chaleur.
هذا المكان الذي يمكنني التحكم في الحرارة

Le fort contrôle la baie, et Je contrôle le fort.
الحصن يتحكم بالخليج لذا أنا أتحكم بالحِصن لذا سأكون شريكك.

Je contrôle à merveille mon épiglotte.
أنا أتحكم بشكل قوي . بـ لسان المزمار الخاص بي

Donc cette fois Je contrôle tout.
لذا بتلك المرة أنا أتحكم بمُتغيراتي

Vous avez 12 licences dans une juridiction que Je contrôle.
لديك ترخيص في منطقة أنا أتحكم فيها

- Fâche-toi. Il t'a volé 6 ans de ta vie. - Je contrôle ta destinée, Sara.
أغضبي سرق 6 سنوات من عمرك - أنا أتحكم بقدرك ساره -

Je contrôle le marché de l'huile, c'est pas toi qui va me ruiner !
! أنا أتحكم بسوق زيت الروبوتات ! و لن أدعك تقوم بتخريبي

Du calme. Je contrôle la situation.
حسناً، حسناً، أنا أسيطر على الأمور، من فضلكم

Je contrôle ma femme !
أنا أسيطر على زوجتي.

Ne t'inquiète pas, papa, Je contrôle la situation.
لاتقلق يا أبي أنا أسيطر على كل شيء

Je contrôle 50% de la société, pour être précis.
أنا أسيطر على 50% من الشركه.. لأكون دقيق

Je contrôle la DEA. Je contrôle les Marshals.
انا املك المدعي العام والمارشالات

Maintenant qu'il est là, Je contrôle mieux son traitement.
الآن هو هنا يمكنني التحكم في حالته الطبيه أكثر من قبل

Dans votre pays, vous êtes des criminels recherchés, alors qu'ici, Je contrôle la police, les casinos, les médias.
لكنّي هنا أتحكّم بالشرطة وملاهي القمار ووسائل الإعلام

Mais non, je les surveille. Je contrôle la situation. Tu restes ?
بحقكِ ، إنني أراقبهم إن الأمور تحت السيطرة

Je contrôle les vidéos surveillance autour de l'enceinte.
أنا أتفقد كاميرات المراقبة حول المنطقة

Bon, Je contrôle les ascenseurs et les caméras de sécurité.
حسناً ، لقد سيطرت على المصاعد وآلات التصوير الأمنية