"je paierais" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأدفع
• سوف أدفع

Et bien que Je paierais cher pour te réduire au silence éternel, d'autres ont payé encore plus pour la chance de t'entendre parler.
و بينما كُنت سأدفع ثمناً باهضاً لإسكاتكللأبد. الأخروندفعواأكثربكثير. للحصولعليفُرصةلسماعكبها.

Je pourrais déposer mon fils chez vous avec Henry et Tessa et bien sûr Je paierais pour la nounou.
يُمكنني ترك أولادي في منزلك مع هنري وتيسا. بالطبع سأدفع للحاضنة.

Si vous vouliez aller chez un psy, Je paierais de ma poche.
طبيب نفشي إن فكرت في الذهاب لواحد سأدفع له بنفسي

Vous concluez l'affaire et Je paierais les frais.
أنتم يارفاق تنهون الصفقة، وأنا سأدفع الرسوم.

Je paierais cher pour la voir escalader une montagne.
سوف أدفع الكثير من المال لأرى هذه المرأة تتسلق الجبل

C'est horrible de dire ça, mais Je paierais cher pour qu'elle soit mangée par des loups.
أعلم أنّه أمر فظيع لقوله، لكن سأدفع أموالاً ضخمة لرؤيتها تُؤكل بواسطة مجموعة ذئاب.

Je paierais facilement 12 dollars pour aller te voir.
أنا بالتأكيد سأدفع 12 دولار لأشاهدك تمثلين

Je paierais pour les chaînes que j'ai prises en plus sur le satellite.
سأدفع تكاليف القنوات التي اشتركت بها عبر الهوائي

Je paierais pour voir ça.
سأدفع مالا لرؤية هذا

Je paierais pour voir ça.
سأدفع الأموال لأرى ذلك

Vous savez, elle disait que Je paierais pour ça. Que nous allions tous le payer.
أتدري، هي قالت أنني سأدفع ثمن ذلك

Je paierais un paquet pour la voir faire du catch en professionnelle.
سأدفع مبلغ كبير لأشاهدها تصارع بإحتراف

Pourquoi pas rester un peu ? Je paierais bien.
لم لا تبقى هنا لفترة سأدفع لك بسخاء

Si jamais ils ont été blessés, Je paierais les frais de soins.
إذا تأذّوا سأدفع فواتير الطبيب

Si tu voulais prendre des cours de comédie, c'est certain que Je paierais pour.
إذا... إذا أردتِ الذهاب لمدرسة التمثيل. هذا عمل سأدفع من أجله بالتأكيد.

Pourquoi sur terre Je paierais pour ces BB ?
سأدفع أنا السماء بحق لما الفندق؟

Je paierais le double pour qu'il parte.
كنت سأدفع الضِعْف لأخرجه من منزلى

Sur votre place, maintenant Je paierais.
ـ كنت سأدفع لهم لو أني كنت هنا.

Je viens juste d'être frappé par la plus belle femme du monde, qui se balade désormais autour du chateau, habillée comme mon ancienne institutrice, Je paierais 200£
لقد تم ضربي في وجهي من قبل أجمل النساء في العالم , التي تدور بالأنحاء الآن بلباسٍ مثل مربيتي من المدارس القديمة سوف أدفع 200 ورقة

Je paierais ?
سوف أدفع سوف أدفع ؟