"je vivrai" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأعيش
• سوف اعيش
• سوف أعيش
• حييت
• سأحيا
• سأعمر
• سأعيشُ
• ساعيش

Je vivrai assez longtemps pour t'aider à trouver ton môme.
سأعيش بما يكفي لأُساعدكَ في العثور على إبنكَ

Je vivrai suffisamment longtemps pour t'aider à trouver ton môme.
سأعيش بما يكفي لأُساعدكَ في العثور على إبنكَ

Et Je vivrai sur ce bateau à même le quai.
سأعيش بذلك القارب اللعين عند رصيف الميناء.

Je vivrai ici jusqu'à ce qu'ils signent les lettres de consentement.
سوف اعيش هنا فقط حتى احصل على جميع الخطابات

Je ne me cacherai plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie.
مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها

Ou Je vivrai le reste de mes jours à attendre le retour de mes amis et je mourrai seul.
أو أنني سوف أعيش للتو أيامي في انتظار أصدقائي أن يعودوا وأموت وحيدا

Je vivrai avec elle au moins une partie du temps.
فقط أخبريه أنني اريد.. انني سأعيش معها عالأقل بعضا من الوقت

Je suis en titane. Je vivrai toujours.
أنا من التيتانيوم، سأعيش إلى الأبد يا أبي

Je vivrai dans l'ombre, rôdant, me faufilant dans les ténèbres.
سأعيش في الظلال مختبئ و قابعا في الظلام

Il dit que si vous m'énervez pas, Je vivrai jusqu'à cent ans.
أنّني سأعيش حتى المائــة إذا هم تركوني بدون تدخّل

Il a choisi l'hôte dans lequel Je vivrai pour l'éternité.
اختار المستضيف الذي من خلاله سأعيش خالدا

Je vivrai dans un arbre s'il le faut. Fais-moi confiance.
سأعيش فى شجرة إن استلزم الأمر لأبتعد عنك ولا تظن أننى لن أفعل ذلك

Je vivrai vieux et heureux, et c'est pas ton cas.
سأعيش حياة طويلة ملؤها السعادة و اللتي لا يكفي الكلام لوصفها

Je ne me cacherais plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie.
لن أختبيء بعد الآن سأعيش الحياة التي اخترتها

D'où les 38 enfants. J'espère juste que Je vivrai assez longtemps pour les revoir.
آمل أني سأعيش طويلا كفاية لكي أراه مجددا

Je ne me cacherai plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie. :.LOST
مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها

Et bien, quand je referai la déco de sa maison sur les collines, dans laquelle Je vivrai aussi, vous saurez que ça a marché.
اها, حسناً, عندما اعمل ديكور منزله في التلال سوف اعيش هناك, و ساخبرك بان الامر قد نجح.

Je vivrai. Je me fais du souci pour Allison. Je sais.
انا سوف اعيش , لكني قلق على اليسون

Je vivrai aujourd'hui et je mourrai probablement demain.
سوف أعيش اليوم وسوف أموت على الأرجح غداً

Je viendrai te voir pour que tu ne sois pas seul, mais Je vivrai avec Laura et Lucy.
سوف آتي و أزورك لا تقلق سوف أعيش عند لورا و لوسي

Et je voulais juste que tu saches que, aussi longtemps que Je vivrai, je ne révèlerai jamais ton secret.
وأردت أن تعرف أنه طالما حييت لن أفشي سرك

Tu mourras et pourriras, mais Je vivrai pour l'éternité !
ستموت و تتعفن و لكنى سأحيا الى الابد

Je vivrai plus que les gens normaux.
سأعمر أطول من الأشخاص العاديين.

Pas de petite copine, pas de famille. Je vivrai ici.
لا حبيبة، لا عائلة، سأعيشُ هنا.

C'était délicieux. Je vivrai pour l'éternité.
كان لذيذ اشعر باننى ساعيش للابد