"kostya" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كوستيا

J'veux dire, dans une pièce, un junkie refusait de me payer, avec Kostya derrière moi, j'avais déjà les jetons.
أعني .. بأن ذلك المدمن لا يريد أن يدفع لي و كوستيا ورائي ..

Je vis avec mes parents et mon petit frère Kostya.
أعيش مع والداي وأخي الصغير,كوستيا

C'est pénible les discussions avec toi, Kostya.
أنا حتى لا يمكنني التكلم معك يا كوستيا

Kostya, tu n'es jamais à l'heure.
كوستيا ، أتيت في أسوء وقت على الإطلاق

Je crois que ce qu'il veut dire, Kostya, c'est que quand tu dis,
أعتقد بما يقصده كوستيا هو عندما قلت

Je sais, je sais, Kostya. Laisse-moi cinq minutes.
اعرف ، أعرف كوستيا ، امهلني خمس دقائق

Kostya t'a balancé, petit frère.
كوستيا هو من قام بخيانتك يا أخي الصغير

Quand Kostya est arrivé, mon père, un homme qui ne pleure pas même si il s'écrase le pied avec un marteau de 5 kilos, a embrassé son fils et pleuré comme un bébé.
متى,اه,أتى (كوستيا) إلى هنا؟ أبي, لايمكن أن يبكي حتى إذا أسقطت مطرقة ثقيلة تزن 10 أرطال على قدمه

Très drôle ça, Kostya.
هذا مضحك يا كوستيا

Hé, l'heure tourne, Kostya.
الساعة تدق يا كوستيا

Salut, Kostya. Ouais, salut.
- مرحبا "كوستيا " مرحبا

Kostya a un permis. C'est son premier.
أصدروارخصةلـ "كوستيا"

Kostya, non!
كوستيا,لا

Kostya, je te prie... Kostya.
كوستيا..

Kostya, tu ne peux pas... Quand tu...
كوستيا..

Kostya.
"كوستيا"

- Kostya.
-(كوستيا)