À Majdal Krum, ville arabe d'Israël | UN | قتل في بلدة مجدل كروم العربية الإسرائيلية |
Elle a noté aussi que, dans la région de Krum et de Haz, il y a quatre camps qui servent à l'entraînement des membres de la prétendue ALK et qui possèdent des armes modernes qu'ils échangent entre eux. | UN | كما ذكرت أنه توجد في منطقتي كروم وهاز أربعة معسكرات لتدريب أفراد ما يسمى بجيش تحرير كوسوفو، فضلا عن أنه يوجد في حوزتهم أسلحة حديثة يتبادلونها فيما بينهم. |
Comment avez vous réussi à embaucher Bent Krum? votre avocat. | Open Subtitles | كيف حصلت على "بينت كروم" كمحامي لك ؟ |
Bent Krum vient juste de les remettre. | Open Subtitles | بينت كروم احضرها الينا قبل قليل |
L'éminent avocat Bent Krum semble être impliqué dans l'affaire de Ditlev Pram et Ulrik Dybbøl. | Open Subtitles | ... المحامي بينت كروم أيضاً من المتهمين في تورطه مع ديتليف برام واولريك دوبل |
En février 2001, la WAPA a posé la première pierre d'une centrale électrique de 16,5 millions de dollars à Krum Bay (Saint-Thomas). | UN | وفي شباط/فبراير 2001، شرعت المؤسسة في بناء نظام لتوليد الطاقة تبلغ تكلفته 16.5 مليون دولار في كروم باي الواقعة في سانت توماس. |
Et son avocat à la défense était Bent Krum. | Open Subtitles | محاميه كان اسمه بينت كروم |
Ditlev et Bent Krum. | Open Subtitles | ديتليف و بينت كروم |
Dans le rapport qu'elle a établi au sujet de la période allant du 1er au 10 décembre 1998, la Mission a noté que, dans la région de Krum en Albanie, des membres de l'organisation terroriste ALK ont déclaré qu'ils ne mettraient pas fin à leurs activités armées au Kosovo-Metohija. | UN | ولاحظت البعثة في تقريرها للفترة من ١ إلى ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، أنه يوجد في منطقة كروم في ألبانيا أفراد لما يسمى بجيش تحرير كوسوفو اﻹرهابي الذين صرحوا أنهم لن يتوقفوا عن أنشطتهم المسلحة في كوزميت. |
- C'est lui Bent Krum? | Open Subtitles | - هل هذا بينت كروم ؟ |
Majdal Krum | UN | مجدل كروم |
- Krum? | Open Subtitles | - كروم ؟ |