1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن |
1970 Bachelor of Arts (cum laude), spécialisation en russe et en français | UN | 1970 إجازة في الآداب بمرتبة الشرف الثالثة، تخصص: لغة روسية، تخصص فرعي: اللغة الفرنسية |
Sujet : < < Système vénitien de successions ab intestat et structures familiales dans les îles ioniennes > > . Summa cum laude | UN | موضوع الرسالة: " نظام الوراثة الشرعية في البندقية والهياكل الأسرية في جزر البحر الأيوني " مع مرتبة الشرف |
1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية |
1970 Bachelor of Arts (cum laude), spécialisation en russe et en français | UN | 1970 إجازة في الآداب بمرتبة الشرف الثالثة، تخصص: لغة روسية، تخصص فرعي: اللغة الفرنسية |
Diplômé summa cum laude de Harvey Mudd à 19, puis un doctorat de biochimie de l'Université Harvard à 23. | Open Subtitles | تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف من هارفي مود في 19، ثم درجة الدكتوراه الكيميائية الحيوية من جامعة هارفارد في 23. |
Un diplôme d'Harvard summa cum laude, | Open Subtitles | تملك شهادة هارفرد الجامعية مع مرتبة الشرف |
1975 Maîtrise en administration publique (avec la mention Magna cum laude), Université de Rome | UN | ١٩٧٥ شهادة الماجستير في اﻹدارة العامة )مع مرتبة الشرف(، جامعة روما |
Diplôme de l'École pratique des hautes études - quatrième Section, histoire et philologie, Summa cum laude | UN | الدراسات 1979 دبلوم المدرسة التطبيقية للدراسات العليا - القسم الرابع، التاريخ وفقه اللغة، مع مرتبة الشرف |
1966 Docteur en droit (magna cum laude). | UN | دكتوراه في القانون مع مرتبة الشرف. |
Licence ès lettres, magna cum laude de l'Université des Philippines, achevée en trois ans et demi au lieu de quatre ans, avec une moyenne de 1,1 le dernier semestre | UN | 1965 بكالوريوس في العلوم السياسية، مع مرتبة الشرف الرفيع، من جامعة الفلبين. أكملت الدراسة في 3.5 سنوات بدلا من 4 سنوات، وبدرجة الامتياز في الفصل الدراسي الأخير |
"Summa cum laude" signifie en latin "mention très bien". | Open Subtitles | سوما كام لاودي" باللغة اللاتينية" و تعني أعلى درجات الشرف |
Il a fait ses études à la Faculté de droit de l'Université de Mexico, dont il a été diplômé en 1964 (Magna Cum laude). | UN | والتحق بكلية الحقوق في جامعة المكسيك، حيث تخرج في عام 1964 (بامتياز مع مرتبة الشرف). |
1959 Maîtrise de droit (droit international) — équivalent magna cum laude | UN | ١٩٥٩ - درجة الماجستير في القانون )القانون الدولي(، بدرجة توازي الامتياز مع مرتبة الشرف. |
1975 : Maîtrise en administration publique (mention Magna cum laude), à l'Université de Rome. | UN | التعليم ١٩٧٥ درجة الماجستير في اﻹدارة العامة )مع مرتبة الشرف(، جامعة روما. |
1987 Maîtrise de droit (cum laude), Université de Johannesburg | UN | درجة الماجستير في القانون (مع مرتبة الشرف) برنامج الماجستير في القانون |
Juin 1973 Licence en droit, faculté de droit, Université d'Athènes, Summa cum laude (9.5/10 major de promotion) | UN | حزيران/يونيه 1973 درجة علمية في القانون، كلية الحقوق، جامعة أثينا، مع مرتبة الشرف (9.5/10، أفضل طالب في السنة) |
:: Licence en droit (cum laude), Université de Pretoria (1999) | UN | :: بكالوريوس في القانون المدني (مع مرتبة الشرف)، جامعة بريتوريا (1999) |
Études 1981 : licence en théorie politique, Georgetown University, magna cum laude | UN | إجازة من جامعة جورج تاون، 1981 (تخصص النظريات السياسية) مع مرتبة الشرف. |
1975 Maîtrise en administration publique (mention Magna cum laude), Université de Rome | UN | 1975 شهادة الماجستير في الإدارة العامة (مع مرتبة الشرف)، جامعة روما |