| C'est le numéro du compte de Lazlo Gogolak aux Caïmans. | Open Subtitles | ذلك هو حساب "لازلو غوجولاك" الرئيسي في: كايمانس"الكبير. |
| Mlle Davis Jacobs Steiner Lazlo ? | Open Subtitles | محامية الدفاع السيدة دافيز جاكوبز ستينر لازلو |
| Avant que vous poursuiviez, vous devez savoir que Lazlo est blanchi. | Open Subtitles | قبل أن تستكمل يجب ان تعلم اننا أطلقنا سراح لازلو |
| Vous avez eu son accord, à ce Lazlo, hein, pour son sang ? | Open Subtitles | لقد أطلقت سراح لازلو هذا ,صحيح ؟ لعينة الدم ؟ |
| Hey, Lazlo, fortissimo, Lazlo. Heu, nous...nous avons besoin d'un double expresso, hein ? | Open Subtitles | لاسلو ، أقوى ، لاسلو نحن في حاجة الى قهوة سوادء؟ |
| Que ce type a d'une certaine façon tué six personnes et puis a trouvé un chirurgien plastique qui l'a fait ressembler à George Lazlo ? | Open Subtitles | هيا ، ماذا تقول ؟ أن ذلك الرجل بطريقة ما قتل ستة أشخاص ثم وجد جراح تجميلي والذي جعله يبدو مماثلا لجورج لازلو ؟ |
| Il a tué Lazlo, volé son identité, et puis... s'est inscrit dans la base de données du F.B.I. au nom de Kester ? | Open Subtitles | .. قتل لازلو ، سرق هويته ، ثم وضع نفسه في قاعدة بيانات الشرطة الفيدرالية كهذا الرجل كيستر ؟ |
| Tu penses que tu vas voir Viktor Lazlo, et tu finis avec "Lawrence d'Arabie". | Open Subtitles | كنت تعتقد بأنك ستحصل على فكتور لازلو .. هي شخصية تمثل في فلم كازابلانكا .. و أنتهى بك المطاف لتحصل على "لورنس العرب" |
| J'ai réserver au nom de Lazlo Whittaker. | Open Subtitles | حَجزتُه باستعمال اسمَ لازلو ويتيكير. |
| Missile Inferno Compartiment Lazlo. | Open Subtitles | منصة أطلاق صواريخ من نوعية لازلو |
| Peut-on appeler Lazlo et faire l'échange avec Cynthia? | Open Subtitles | هلّ يمكننا أن نتّصل ب "لازلو" و نعمل المفتاح لـ "سينثيا" ؟ |
| On va devoir repousser le rendez-vous, Lazlo. | Open Subtitles | يجب علينا أن نرجع "للخلففيذلكالإجتماع،"لازلو. |
| George Lazlo. | Open Subtitles | لقد أحضرنا جورج هنا جورج لازلو |
| George Lazlo est meilleur acteur qu'on ne le pensait. | Open Subtitles | جورج لازلو ممثل جيد ، أكثر مما كنا نظن |
| J'espère que Mary quittera Lazlo. | Open Subtitles | آمل أن " ماري " تترك " لازلو " في النهاية |
| Lazlo l'a peut-être mangé. | Open Subtitles | لازلو ربما أكلها |
| - Lazlo veut la tête de Jimmy. | Open Subtitles | " "لازلو" يريد رأس "جيمي" لقتل "جاني |
| Rien de tout ça n'aurait pu arrivé quand Lazlo était à la tête du conseil d'administration . | Open Subtitles | لم يحدث من قبل شيء من هذا القبيل عندما كان لاسلو رئيس اللجنة |
| Vladimir. Oui. Bonjour, Lazlo. | Open Subtitles | فلاديمير نعم ، صباح الخير ، لاسلو |
| Le vrai contrat a été donné à Lazlo Soot, l'homme qui s'est échappé du penthouse hier... | Open Subtitles | الاتفاق الفعلي كان مع لازو سوت و الذي هرب من بين اصابعكم في الدور العلوي بالامس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 