"le montana" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مونتانا

Je négocierai un arrangement, pour retourner dans le Montana, s'ils veulent toujours de moi.
سوف تكون صفقة ذنب عودي إلى مونتانا, إذا ما زالت تملكني

Et oui, je n'étais pas dans le Montana, mais je n'étais pas seul non plus.
و ، نعم ، لم اكن في مونتانا لكني لم اكن وحيدا ايضا

J'ai passé deux semaines dans le Montana à les chercher.
لأنني قضيت للتو أسبوعين في "مونتانا" أحاول إيجادهم

Je sais que ça sort de nulle part, mais je vais dans le Montana dans un mois avec quelques amis, pour skier.
أعلم أن هذا تأتئ مفاجأةً لكني ذاهب الي مونتانا خلال شهر بصحبة بعض الأصدقاء للتزحلق

J'ai vu une vidéo sur YouTube d'un montagnard qui vit seul dans une vieille cabane dans le Montana.
لقد رأيت هذا الفيديو على اليوتيوب عن ذلك الرجل الجبلى الذى يعيش وحيداً فى كهفه , فى مونتانا

J'ai un enfant qui mène le bal dans le Montana, mais... c'est au-dessus de lui.
عندي فتى يعمل على الأمر في مونتانا لكنه لا يعرف الخمسة من الطمسة

Désintox , et après un refuge pour femmes dans le Montana .
مركز إعادة التأهيل، ثم إلى ملجئ النساء في مونتانا.

Et si j'aimais les femmes, en ce moment, on plannerait notre voyage de noces pêche à la mouche dans le Montana.
ولو كنت مع الفتيات الان كنت سوف اخطط رحلة الصيد, شهر العسل إلى ولاية مونتانا

Il est parti dans le Montana où il a explosé la compétition.
ثم إنتقل إلى مونتانا و قام بنسف المنافسة بعيداً

Là je rentre dans le Montana, dans mon ranch.
إنها بضعة ساعات بالطائرةِ لا أستطيع ذلك الآن أَنا في طريقِي إلى مونتانا حيث عِنْدي مزرعة للإعتِناء بها

- Pour le Montana, ça vaut pas le coup.
سيدتي، درجة أولى إلى مونتانا أليس هذا إهداراً للمال؟

Je veux emmener Pilgrim voir ce spécialiste dans le Montana.
أُريدُ إخْراج بيلغريم لرُؤية مربي الخيول هذا . لنأخذه إلى مونتانا

Il partage son temps entre l'Arizona et le Montana.
قسم وقته بين "اريزونا" و منزل في "مونتانا"

Pour ce faire, rien ne valait le Montana de mon enfance.
ويمكن أن يكون هناك مكان أفضل لمعرفة مونتانا من شبابي.

Il viendra dans le Montana cet été vous la présenter à vous tous.
فى هذا الصيف سيحضرها . الى مونتانا كى تقابلكم كلكم

Cette nuit, on nous a signalé une rencontre ufologique dans le Montana.
أي جاء تقرير فيه ليلة أمس من مونتانا. حول لقاء الجسم الغريب.

Vérifie l'Oregon, l'Idaho et le Montana.
حسنا تفقدي ولايات أوريغون و أيداهو و مونتانا حتى

Ce débile quitterait le Montana avant nous ?
أتعنين بأنّ هذا الوغد الصغير سيترك مونتانا قبلنا ؟

On a ciblé un technicien dans le Montana mais je ne trouve pas d'exécuteur.
لقد علقنا في مهمة المهندس في مونتانا ولا استطيع ايجاد رجل لينهيها

Je ne savais pas qu'on faisait beaucoup d'autopsies d'étoiles de mer dans le Montana. C'est ma première.
لا تتخيل أنك تشريح الجثة العديد من نجم البحر في ولاية مونتانا.