| le Pr West, et nous tous, avouons-le, croyions qu'il y avait de vraies découvertes à faire dans cette voie. | Open Subtitles | بصراحة الدكتور ويست ونحن أيضاً كنا نؤمن بأنها علوم حقيقية تحتاج مستكشفين في هذا المجال |
| Lan, voici le Pr. Bob Kearns et son épouse, Phyllis. | Open Subtitles | ايان، هذا الدكتور ، بوب كيرنس وزوجته فيليس، |
| Will, boucle-la, d'accord ? le Pr Marshall a besoin de silence. | Open Subtitles | ارجوك أن تهدئ ، الدكتور مارشال يحتاج الى الهدوء |
| Je suis avec le Pr Sherman pour présenter mon discours. | Open Subtitles | اجتمعت مع البروفيسور شيرمان بشأن تعييني كمتكلّمِ رئيسي |
| le Pr. Hall a des informations que vous devriez examiner. | Open Subtitles | البروفيسور هول لديه معلومات جديدة أظن أنك يجب تلقى عليها نظرة |
| le Pr West a d'emblée été intrigué par Judith, comme nous tous. | Open Subtitles | لكن الدكتور ويست إنجذب الى جوديث جميعنا فعل |
| le Pr West n'ayant aucun antécédent épileptique, les flashs n'auraient pas suffi à déclencher la crise. | Open Subtitles | الدكتور ويست لم يصب بالصرع مطلقاً سابقاً ولا حتى أي حالة مشابهة لذلك من المستحيل أن الفلاش تسبب له بذلك |
| C'est la chose qui a miné le Pr West. Croyez-moi. Nous avons enquêté. | Open Subtitles | أنا أؤمن بأنها دفعت الدكتور ويست إلى ذلك صدقوني فحصنا خلفيات الأمور وكنا نعرف كل شيئ |
| le Pr Garabedian est un astrophysicien de renommée internationale et nous sommes nombreux à vouloir entendre ses découvertes. | Open Subtitles | الدكتور غرابديان هو عالم فيزياء فلكية عالمى والكثير منا مهتم بسماع ابحاثة. |
| Voici notre responsable du projet, le Pr Joshua Keyes. | Open Subtitles | دعوني اقدم مدير مشروعنا الدكتور جوشوا كيز |
| le Pr. Jennings l'avait avec lui au cinéma. | Open Subtitles | يبدو ان الدكتور جينينز كان يعملفىهذامناعوام. |
| le Pr Ho vient d'être kidnappé. Recherchez une voiture blindée noire. | Open Subtitles | لقد تم خطف الدكتور بواسطه اشخاص في عربه سوداء مصفحه |
| Le type que vous avez est le Pr Taraki, pakistanais, diplômé d'astrophysique à Harvard. | Open Subtitles | أيها العقيد،الرجل الذى أمسكت به الدكتور أمير طارق باكستانى،حاصل على دكتوراة فى العلوم الفلكية ومتعلم فى هارفرد |
| Si le Pr Laughton avait pu finir Tima, elle pourrait monter sur le trône. | Open Subtitles | فقط لو أنهى الدكتور لاتون تيما لكانت الآن على العرش |
| Donc, vous êtes un des nombreux assistants qui travaillent pour le Pr.Ames ? | Open Subtitles | إذن ، أنت كنت واحد من كم من المساعدين الذين كانوا يعملون مع البروفيسور "ايمز" ؟ |
| Je suis le Pr Jacobs, j'assurerai la suite des cours. | Open Subtitles | انا البروفيسور "جاكوبز" وسأتولي التدريس للفصل لباقي الفصل الدراسي |
| Et si je t'y retrouvais samedi, après mon déjeuner avec le Pr Bressler ? | Open Subtitles | -سوف أقابلكِ هُناك يوم السبت بعد عشائي مع البروفيسور (بريسلر) ؟ |
| C'est le Pr. Payne, Ned ! Mettez-le... | Open Subtitles | انا البروفيسور باين يا نيد ... ضعيني على |
| le Pr Laughlin cherche quelqu'un pour rejoindre | Open Subtitles | البروفيسور لوفلين يبحث عن شخص للانضمام |
| Raj, tu vas travailler avec le Pr Laughlin ? | Open Subtitles | مرحبا - راج - هل حصلت على الوظيفة مع البروفيسور لوفلين؟ |
| Je suis le Pr Maura Whe pisse n. | Open Subtitles | نعم, أسمى الأستاذه (مويرا ويلان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 