| Tu sais, ce qui s'est passé dehors dans le désert avec le ranger... une vraie tragédie. | Open Subtitles | ما حدث هناك في الصحراء مع ذلك الحارس مأساة حقيقية |
| Papa, c'est la collection d'or, quand le ranger rencontre Toro. | Open Subtitles | أبي، إنها المجموعة الذهبية، الطبعة الأولى عندما يقابل الحارس الوحيد، تورو |
| En supposant que l'une de ces trois a été enterrée et une autre as tué le ranger, | Open Subtitles | بإفتراض أن أحد الثلاثة تم دفنه و آخر قتل الحارس |
| La prostituée que vous fréquentiez. le ranger qui vous a escorté. | Open Subtitles | بائعة الهوى التي ترددت عليها ، الحارس الذي كان يرافقك |
| - Pourquoi le ranger a-t-il menti ? | Open Subtitles | الذي كَانَ الحارسة دي سوتو كذب؟ الذي يَعمَلُ ناسُ عادة كذب؟ |
| Un complément entier je vous prie. Prévenez le ranger. | Open Subtitles | تمتمة كاملة من فضلك نبهوا سفينة (رينجر). |
| On n'a pas vu de sang, j'en doute. Pensez-vous que le ranger vous a tendu un piège? | Open Subtitles | أتعتقدان قيام الحارس عمداً بتوجيهكما نحو مزرعة الحشيش؟ |
| S'il a attaqué le ranger là-bas pourquoi il y a du sang... ici ? | Open Subtitles | طالما هاجم الحارس هناك، فأنّى للدماء هنا؟ |
| Vous avez ma parole, M. le ranger. Je serai visible, mais inaudible. | Open Subtitles | أعدكَ يا سيّدي الحارس سأكون مرئيّاً لكن غير مسموع |
| le ranger Smith empêche la star en moi de briller. | Open Subtitles | أنا نجمٌ لامع و الحارس (سميث) يعيق تقدّمي |
| Bref, la balle qui a tué Thunder est du même calibre que celle qui a tué le ranger, tiré par le même fusil d'assaut Mini-14. | Open Subtitles | على أية حال، الرصاصة التي أسقطت (ثندر) كانت من نفس العيار التي قتلت الحارس |
| C'est toi le chef. C'est toi le ranger Rouge. | Open Subtitles | أنت القائد، أنت الحارس الأحمر |
| Surveille le ranger solitaire dehors. | Open Subtitles | فلتبقِ ناظريك على "الحارس الوحيد" هنا |
| Earl va casser sa pipe, et Rick, tu vas littéralement devenir le ranger solitaire. | Open Subtitles | (إيرل) هُنا سيموت (وأنت يا (ريك ستُصبح "الحارس الوحيد" |
| Mais cette fois, le ranger a dit à Orson de prendre sa Winchester. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة الحارس يقول لـ(اولسن) بأن يخرج بندقيته |
| le ranger me l'a donnée. | Open Subtitles | ناولها الحارس إليّ |
| Faire sauter le ranger, faire croire a sa corruption... Tout le blâme en revenais à Mamuro. | Open Subtitles | تفجير الحارس ، الرشوة الزائفة ، تم لوم (مامورو) عليها جميعاً |
| le ranger Tisdale revient de la montagne dans une heure, donc... | Open Subtitles | الآن؟ سينزل الحارس (تيسدال) من الجبال خلال ساعة، لذا... |
| J'aime pas le ranger solitaire. | Open Subtitles | أنا لا أحب الحارس الوحيد |
| Revoilà le ranger! | Open Subtitles | . هيا أيها الفتى الحارس |
| le ranger qui s'occupait de ce dossier était Colt Ritter... de la vieille école, n'ayant jamais pris de note... | Open Subtitles | الحارسة المُكلّفة بالقضيّة كانت ... (من مدرسة (كولت ريتر ... القديمة، وهي لم تقم بتدوين أيّ شيء |
| Nous le balayerons de la poupe à la proue, le ranger va le balayer de la poupe à la proue. | Open Subtitles | سنشعل مؤخرة السفينة لتنفجر سفينة (رينجر) ستشعل مؤخرتها لتنفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 