"leann" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لين
• ليان

Les draps sont encore chauds. Pas étonnant que Leann soit partie.
، وقبل أن تجف الشراشف حتى لا عجب أن لين إنتقلت

Oui, Leann m'a dit qu'il était arrivé la même chose à Shelley.
نعم ، لين أخبرتني بنفس الشئ الذي حدث لشيلي قبل أن تغرق

C'était il y a deux jours. Depuis le portable de Leann.
المكالمة جاءت قبل ليلتين مضتا من تلفون لين

J'imagine que Leann Pembers n'a pas gagné la loterie de Floride.
وأنا اخمن ان ليان ببمرز لم تكسب يانصيب فلوريدا

Je sais pas si Leann a vécu en Floride, mais elle a vécu en Géorgie, à l'ombre.
لا ادري إن كانت ليان قط في فلوريدا لكنها مع هذا قضت بعض الوقت في جورجيا كيف؟

Ça ressemble à la même arme que pour Leann Pembers.
يبدو أنه نفس النصل الذي نال من ليان ببمرز انه في كل مكان

Et à propos de Leann et des messages vocaux ?
حسنا . وماذا عن لين ورسائل البريد الصوتية ؟

Leann et Brian ont reçu un appel juste avant de mourir.
لين تلقت مكالمة هاتفية ، وكذلك برايان ، مباشرة قبل أن يموتوا

Brian a été appelé par Leann, qui l'a été par Shelley, et Shelley a été contactée par ma sœur.
برايان اتصلت عليه لين ، لين اتصلت عليها ... شيلي ، وشيلي اتصلت عليها أختها

Mais suis-je Leann Rimes ou sa femme ?
ولكن هل أنا لين رايمز أم زوجته؟

Entendu, je pense que tu es encore perturbé par Leann.
حسنا ، أعتقد أنك لا زلت مستاء بشأن لين

Tu crois qu'en flirtant avec Taylor, tu rendras Leann jalouse et la pousseras à revenir.
... أتعتقد بانك إذا غازلت تايلور ربما ستغار لين وتعود إليك ... ويرجع إليك.

Leann m'a dit la même chose juste avant de...
هذا بالضبط نفس الشئ الذي قالته لي ... لين مباشرة قبل أن

Je l'ai entendu avant que Leann et Brian ne...
سمعته - - كلتا الأوقات ، قبل لين وبرايان

J'ai le rapport de Leann Goodman.
" عاد فحص السموم على " ليان جودمان أعتداء جنسي ؟

Leann Goodman a été trouvée en premier mais elle avait des escarres.
ليان جودمان " وجدت " أولاً لكن لديها قروح

Leann demande le divorce, je le lui refuse. Là d'où je viens, le mariage est sacré.
قدّمت (ليان) طلباً للطلاق لذا كافحتُ الأمر، لأنّ من حيث أتيت، الزواج مُقدّس.

Leann Piper, je vous arrête pour le meurtre de Michelle Twohey.
(ليان بايبر)، أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل (ميشيل تيوي).

Leann Pembers avait un ami.
يبدو أن ليان ببمرز كان لديها صديق

- Leann Harvey. - Tu ne dors jamais ?
ـ (ليان هارفي) ـ تعملين دوماً حتى ساعة متأخرة؟