| Quelqu'un du ranch donne un chiot à Lennie... et il le tue. | Open Subtitles | هناك شخص في المزرعة اعطي ليني جرو وليني قتل الجرو |
| Ils sont de retour, et Lennie est sur le lit. | Open Subtitles | حسناً .. عادوا الى المزرعة وكان ليني في سريره |
| Tu enlaces trop fort le "bunny", Lennie. | Open Subtitles | أنت تعانق الطريق أرنب ضيقة جدا، ليني. |
| Je pense que George a abattu Lennie car il a estimé que c'était la seule option qui lui restait. | Open Subtitles | أعتقد أن (جورج) أطلق على (ليني) لإنه شعر بأنه كان الخيار الوحيد الذي تبقى لديه |
| George et son ami Lennie, qui cherchent du travail. | Open Subtitles | جورج وصديقه ليني الذين يبحثون عن عمل |
| Lennie a une petite souris. | Open Subtitles | ليني معه فأر لطيف |
| Lennie et Georges ont trouvé un job dans un ranch. | Open Subtitles | ليني وجورج حصلوا على عمل في مزرعة |
| Il a tiré sur Lennie, derrière la tête ! | Open Subtitles | لقد اطلق الرصاص على مؤخرة رأس ليني |
| Oui, et j'ai gardé la mite. Je l'ai appelé "Lennie". | Open Subtitles | نعم وسأحتفظ بالحشرة اسميتها ليني |
| - Il a livré un tas de combats de boxe. - Qu'est-ce qu'il a contre Lennie ? | Open Subtitles | لقد لاكم كثيراً في حلبه المصارعة- ولكن مالديه ضد "ليني"؟ |
| Il ferait mieux de se tenir à carreau avec Lennie. | Open Subtitles | أجل .. ولكن من "الأفضل له بأن لا يخطئ مع "ليني |
| Je suis solide, sans plus, mais Lennie est fort comme un bœuf. | Open Subtitles | ولكنني لست بتلك القوه .ولكن ليني" قوي كالثور" |
| Si on trime pendant un mois sans rien dépenser, Lennie et moi, on aura 100 dollars. | Open Subtitles | لو أنا و"ليني" عملاً شهراً ولم ننفق منه شيئ |
| - Trouvez Lennie avant eux. - Tu vas l'aider à s'enfuir ? | Open Subtitles | سأجد "ليني" قبلهم- هل ستساعده على الهروب ؟ |
| Concentrons-nous sur la fin du livre, où George tire sur Lennie. | Open Subtitles | لنركز على نهاية الكتاب , حيث ( جورج) قام بإطلاق النار على (ليني) |
| D'accord... En tant qu'adjoint, comment gérer la situation de George et Lennie ? | Open Subtitles | حسناً , كـ نائب كيف كنتم ستتعاملون مع حالة (جورج ) و (ليني )؟ |
| Pour empêcher George de tirer sur Lennie. | Open Subtitles | لتمنع (جورج)من إطلاق النار على ( ليني) ؟ |
| - Il s'appelle Lennie Small. | Open Subtitles | - اسمه "ليني" الصغير- |
| Je m'appelle George Milton. Lui, c'est Lennie Small. | Open Subtitles | "أنا "جورج ملتون "وهذا "ليني الصغير |
| Ça fait longtemps que vous traînez ensemble, toi et Lennie ? | Open Subtitles | إذن , منذ متى أنت و"ليني " سوياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 