| Chaque fois que quelqu'un dit qu'il a eu une mauvaise expérience avec les sushis, c'est sûr qu'il est tombé malade. | Open Subtitles | أي أحد يقول أن لديه تجربة سيئة مع السوشي فإنه من المرجح أنهم سئموا من أكله |
| J'aime ni les sushis, ni les mecs, ni toi. | Open Subtitles | لا أحب السوشي .. لا أحب الرجال ولا أحبك شخصياً |
| Ta télévision, les sushis que tu manges, ton kimono... | Open Subtitles | أتكلم عن التلفاز الذي تشاهده، السوشي الذي تأكله، حتى الكيمونو الذي ترتديه، |
| Il y aura des sushis. Tu aimes les sushis, non ? | Open Subtitles | ولديهم سوشي, أنت تحب السوشي, أليس كذلك؟ |
| Tu vas me raconter des trucs atroces sur les sushis ? | Open Subtitles | لن تخبرينى قصه سيئه عن تناول السوشى صحيح؟ |
| M. Washington semble penser que les sushis ne sont pas... un menu adéquat pour des garçons et filles en pleine croissance. | Open Subtitles | السيد واشنطن يعتقد ان السوشي.. وجبة غير ملائمة للبنات والأولاد المراهقين. |
| Et si elle adorait les sushis au point de ne vouloir que ça ? | Open Subtitles | ماذا لو كان السوشي هو طعامها المفضل و كان الطعام الوحيد الذي تريد تناوله؟ |
| et requiert souvent une chirurgie pour l'enlever, Mais, ouais, les sushis sont bons. | Open Subtitles | عادة تتطلب جراحة لإزالتها, لكن موافق, السوشي جيد |
| Ça s'apprend, les sushis. | Open Subtitles | إن كنت ترغب بإعداد السوشي احضر صفاً للطهي |
| Sauf si on compte les sushis, dans ce cas je suis Jack l'Éventreur. | Open Subtitles | "عدا إن كنتِ تحسبين أكل "السوشي لأنني أعد شرهه في أكلهظ |
| - Merci pour les sushis. | Open Subtitles | -على أي حال، شكراً لك على السوشي -لا مشكلة |
| Merci pour le dîner. Pour les sushis ou la pizza ? | Open Subtitles | شكراً للعشاء لأجل السوشي أو البيتزا ؟ |
| Allez allez, les amis, les sushis c'est un cadeau! | Open Subtitles | هيا, هيا يا رفاق, السوشي قدم لنا كهدية |
| Aujourd'hui, les sushis sont un régal. | Open Subtitles | السوشي جيد جداً اليوم لذيذ جداً |
| Il y a le minigolf et les sushis. Bon, continuez ! | Open Subtitles | هنالك تبدو كلعبة الغولف المُصغرة و السوشي تابع! |
| - t'aimes pas les sushis ? - Sushis ? Qui te parle de sushis ? | Open Subtitles | سوشي أتظن أن الأمر يتعلق بالسوشي؟ |
| - La pizza ou les sushis ? | Open Subtitles | حسـناً، بيزا أو سوشي ؟ |
| les sushis. Je suis asiatique. | Open Subtitles | سوشي يا رفيقي، انـا آسيوي |
| Il adorait les sushis quand il avait ton âge. | Open Subtitles | ماسو كان يحب السوشى كثيرا عندما كان فى مثل سنك |
| Je sais d'où viennent les sushis. | Open Subtitles | ـ أنا اعرف أين يقدم السوشى يا أسود |
| les sushis ont dû me filer des parasites, mais c'est le prix pour faire des affaires. | Open Subtitles | انا متأكد نوعاً ما اننى حصلت على طُفيليات من السوشى لكن... هذة ضريبة القيام بالاعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 