Voici ma leçon... ne joue pas au billard avec une sirène. | Open Subtitles | اليكِ درسي المجاني لا تلعبي البلياردو مع مدح نفسك |
Et j'ai appris ma leçon quand on joue avec les allumettes. | Open Subtitles | ولقد تعلمت درسي حول اللعب مع أعواد الثقاب |
Tu ne crois pas que j'ai appris ma leçon avec les chèques? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألا تعتقد أنّني تعلّمت درسي مع الشيكات .. |
Je sais que ce que j'ai fait était stupide, et j'ai vraiment appris ma leçon. | Open Subtitles | ,أنا أعلم أنا أعلم أن ما فعلته كان غبيا و قد تعلمت درسي حقا |
Dharma - Oh, bonté, c'est l'heure de ma leçon de tennis. | Open Subtitles | دارما , ياإلهي حان الوقت لدرسي للتنس |
J'ai compris. J'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لقد أوضحت قصدك لقد تعلّمت درسي |
Je le sais, mais j'ai retenu ma leçon. Plus d'ingérence. Laisser les choses se faire. | Open Subtitles | أعلم ذلك ، ولكن قد تعلمت درسي لا مزيد من التدخل ، دعوا الأمور تأخذ مجراها |
As-tu enfin appris ma leçon? | Open Subtitles | هل تعلّمت درسي أخيراً؟ |
Je finis ma leçon de Judaïsme, et puis je viens vous voir. | Open Subtitles | دعيني أنه درسي اليهودي ثم آتي لأجدك |
Yep, j'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | أجـل، لقد تعلمتُ درسي |
J'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | لقَد تعلمت درسي. |
J'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | لقد تعلّمت درسي. |
Et j'ai appris ma leçon -- grand moment. | Open Subtitles | وانا تعلمت درسي حقاً |
Après les 10 premières fois, j'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | بعد عدة مرات تعلمت درسي |
Je sais. J'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | أعرف، لقد تعلمت درسي |
C'était pas si mal. J'ai retenu ma leçon. | Open Subtitles | ليست سيئة (لويس)، لقد تعلمت درسي |
J'ai appris ma leçon. | Open Subtitles | "ولكن تعلمت درسي" |
J'ai retenu ma leçon, quand je suis parti, Dean. | Open Subtitles | تعلمت درسي بينما كنت مبتعداً يا (دين) |
Jessica, j'ai retenu ma leçon. | Open Subtitles | .جيسكا)،لقد تعلمتُ درسي) |
Je appris ma leçon. | Open Subtitles | تعلمت درسي |
Je suis en avance pour ma leçon. | Open Subtitles | جئت في وقت مبكر قليلاً لدرسي |