Marions-nous et installons-nous, soyons heureux, normaux, fondons une famille. | Open Subtitles | ..دعينا نتزوج ونستقر .نكن سعداء ، وطبيعيين ، ونكون عائلة |
Je ne sais pas pourquoi tu me veux. Marions-nous avant que ça s'arrête. | Open Subtitles | لا أدري لم تريديني، دعينا نتزوج قبل أن يتوقف هذا الشوق |
Marions-nous et je partirai avec vous. | Open Subtitles | ساذهب معك لايطاليا يمكننا ان نتزوج ونذهب |
Faisons-le. Marions-nous vite. Je veux pas attendre. | Open Subtitles | لنفعلها , لنتزوج , الان , لا اريد الانتظار |
Du genre, "Tombons amoureux et Marions-nous et ayons des enfants et conduisons-les à l'entraînement de foot". | Open Subtitles | لنتزوج! وننجب الاطفال ونذهب بهم الى تمرين الكرة |
Marions-nous. | Open Subtitles | دعنا نتزوّج. اليوم |
Dès qu'on aura l'âge légal, Marions-nous. | Open Subtitles | حسنا ، في أقرب وقت ممكن سنكمل السن القانونية ، ويمكننا ان نتزوج |
Alors Marions-nous... et si ça tourne au désastre, tant pis. | Open Subtitles | لذلك دعنا نتزوج. إذا اتضح أنها ستكون كارثة، فانها سوف تكون كارثة. |
"Allons nous installer en Amérique et Marions-nous, Fiona." | Open Subtitles | "دعينا نذهب الى اميريكا يا "في هيا نتزوج |
Marions-nous. | Open Subtitles | عندما يستيقظ والدي ، دعينا نتزوج |
Marions-nous vite. Dans quinze jours. | Open Subtitles | دعنا نتزوج سريعاً في غضون أسبوعين |
Marions-nous et sortons les jours de paye. | Open Subtitles | نتزوج و نحيا وفقاً للأجر. |
Marions-nous tout de suite. | Open Subtitles | دعينا نتزوج مباشرةً |
Dit, "merci pour l'explication. Marions-nous maintenant? " | Open Subtitles | أن أقول "شكرآ على تفسيركِ للأمور لنتزوج حالآ"؟ العلاقة برمتها كانت سلسلة من الأكاذيب |
Bonne idée, Marions-nous! Vivez, et on se marie. | Open Subtitles | فكرة جيدة، لنتزوج عيشي و سأتزوجك .. |
Si on est célibataires d'ici une heure, Marions-nous. | Open Subtitles | لو بقينا عُزباء لمدة ساعة، لنتزوج |
Dana, Marions-nous. Je ne peux plus attendre. | Open Subtitles | دانا لنتزوج, لا اطيق الانتظار بعد الان. |
Viens en France avec moi. Marions-nous | Open Subtitles | تعالي إلى فرنسا معي لنتزوج |
Alors, Marions-nous avant la fin de l'été. | Open Subtitles | لنتزوج إذن قبل نهاية الصيف |
Marions-nous. | Open Subtitles | لقد عدت، هيّا نتزوّج |
Marions-nous et vivons ensemble pour toujours. | Open Subtitles | فلنتزوج ونعيش معاً للأبد |
D'accord, Marions-nous. | Open Subtitles | عجباً، حسناً، فالنتزوج |
Oh, ma chérie ! Marions-nous ! | Open Subtitles | يا عزيزتي ، تزوجيني |