| Meechum dit que l'avion décollera dans 30 minutes. | Open Subtitles | يقول ميتشم الطائرة ستكون جاهز خلال 30 دقيقة |
| Écoutez, je n'ai rien contre vous personnellement, Meechum, mais je ne peux pas m'impliquer dans ce genre d'histoire. | Open Subtitles | انظر، ليس لديّ شيءٌ ضدك شخصياً، ميتشم. لكن لا يمكنني التورط في مثل هذه الشؤون. |
| Capitaine, je sais qu'il est tard, mais j'aimerais vous parler d'Edward Meechum. | Open Subtitles | كابتن، أعلم أن الوقت متأخر لكني أريد التحدث إليك بشأن إدوارد ميتشم. |
| Et c'est cette arme qui a tué l'agent Edward Meechum. | Open Subtitles | وهذا هو المسدس الذي قتل العميل (إدوارد ميتشم) |
| - Je vous conduis chez vous. Rentrez chez moi. Meechum vous ouvrira. | Open Subtitles | سأقلّك للمنزل، اذهب أنت لسيارتي دع "ميتشوم" يدخلك |
| Meechum va te montrer. | Open Subtitles | - لدينا الكثير من الألعاب - (ميتشام) سيريك |
| Edward était plus qu'un héros, Mme Meechum. Il était notre ami. | Open Subtitles | (إدوارد) كان أكثر من بطل (سيد (ميتشم)، كان صديقنا |
| Je suis navré. Je vous souhaite bonne chance, Meechum. | Open Subtitles | أنا آسف، أتمنى لك كل التوفيق.ميتشم. |
| Appelez-la et passez-la-moi. Meechum, rendez-moi service. | Open Subtitles | اتصل بها على الهاتف أريد أن أكلمها ميتشم)، أريدك أن تسديني معروفاً) |
| - Non, car ce n'est pas moi. - Peut-être Meechum. | Open Subtitles | لن تندم، لأني لستُ المسئول، لازلتُ أعتقد بأن (ميتشم) هو المسئول |
| L'agent secret qui a été tué était Edward Meechum. | Open Subtitles | عميل جهاز الأمن الذي قتل حاميًا للرئيس كان (إدوارد ميتشم) |
| C'est ce que je veux à mes côtés, Donald. Comme l'était Meechum. Soyez mon colistier. | Open Subtitles | أريد هذا بجواري يا (دونالد) مثلما كان (ميتشم)، مُرشحي |
| Merci, Meechum. | Open Subtitles | شكراً لك، ميتشم. |
| A la maison, Meechum. | Open Subtitles | إلى البيت، ميتشم |
| - D'accord. Dépêchez-vous, Meechum. | Open Subtitles | حسناً، أنهه سريعاً ميتشم. |
| Faisons quelque chose pour Meechum. | Open Subtitles | دعنا نقمّ بشيء ما بشأن ميتشم. |
| Meechum, pouvez-vous raccompagner M. Yates dehors ? | Open Subtitles | ميتشم), هلا ترافق السيد (بيتس) للخارج) |
| - Son style rappelle... - Meechum. | Open Subtitles | ...طرق (كونواي) قد تم تشبيهها - (ميتشم) - |
| Meechum est fiable. | Open Subtitles | "ميتشوم" موثوق به |
| Meechum nous comprenait. | Open Subtitles | (ميتشوم) كان أحدهم |
| Mettons une chose au point, Meechum, ce n'est pas à vous de me dire ce que je peux faire ou pas. | Open Subtitles | .(لنوضح امر واحد (ميتشام انت لاتقول لي ماستطيع او لا .استطيع فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 