| Ministre de la fonction publique, du travail et de la sécurité sociale du Burundi | UN | وزير الخدمة المدنية والعمل والأمن، بوروندي |
| NDIKUMASABO, Vincent, Président du parti PSD et Ministre de la fonction publique | UN | فنسنت إنديكوماسابو، رئيس الحزب الاجتماعي الديمقراطي PSD وزير الخدمة المدنية |
| Sont intervenus Ousmane Batoko, Ministre de la fonction publique et de la réforme administrative du Bénin, M'hammed El Khalifa, Ministre de la fonction publique et de la réforme administrative du Maroc, et Hage G. Geingob, Premier Ministre de Namibie. | UN | وقدمت عروض من جانب عثمان باتوكو، وزير الخدمة المدنية والإصلاح الإداري في بنن، ومحمد الخليفة، وزير الخدمة العامة والإصلاح الإداري في المغرب، وهيج ج. جينغوب، رئيس وزراء ناميبيا. |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique, de l'emploi et de la sécurité sociale, Burundi | UN | 66 - وزير الخدمات العامة والعمالة والأمن الاجتماعي في بوروندي |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Ministre de la fonction publique | UN | وزير الخدمة المدنية |
| Dans un pays, le Ministre de la fonction publique, du travail et de la protection sociale a le pouvoir de choisir le président du comité d'enregistrement qui entend les appels formulés contre les décisions du comité et nomme les fonctionnaires chargés d'enquêter sur les ONG. | UN | وفي إحدى الدول، يتمتع وزير الخدمات العامة والعمل والشؤون الاجتماعية بصلاحية اختيار رئيس مجلس التسجيل، الذي ينظر الطعون المقدمة ضد قرارات المجلس ويبت فيها ويعيِّن الموظفين الذين يتولون فحص شؤون المنظمات غير الحكومية. |
| Cette tâche relève du Comité national de pilotage du redéploiement de l'Administration (CNPRA), sous la coordination générale du Ministre de la fonction publique et de l'emploi. | UN | وتتولى مسؤولية الاضطلاع بهذه المهمة اللجنة الإرشادية الوطنية لإعادة انتشار الإدارة بتنسيق عام من وزارة الخدمة العامة والعمالة. |
| Il est composé de 19 membres nommés pour une durée de cinq ans par le Ministre de la fonction publique et de la réforme de État. | UN | وهي تتألف من تسعة عشر عضوا يعينه وزير الخدمة الحكومية وإصلاح الدولة لمدة خمس سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 