| Y'a-t'il un moment ou nous pouvons parler en privé. | Open Subtitles | هل هناك وقت يمكننا التحدث بأمان؟ بالتأكيد. |
| Si votre gouvernement s'inquiète pour le commerce, nous pouvons parler. | Open Subtitles | اذا كانت حكومتك تتاجر فى الاهتمامات , يمكننا التحدث |
| nous pouvons parler de ta carrière essayer de mieux se connaitre. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن مستقبلك المهني, و نتعرف على بعضنا البعض بشكل افضل |
| nous pouvons parler que quand je vous vois à la maison. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن ذلك عندما أراك في المنزل. |
| Vous avez un endroit où nous pouvons parler affaires? | Open Subtitles | حصلت في أي مكان يمكننا أن نتحدث الأعمال؟ |
| Laissez-moi vous demander quelque chose, Rollo, maintenant nous pouvons parler à l'autre. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئاً روللــو الان نستطيع التحدث لبعضنا |
| Pourquoi ne pas aller quelque part où nous pouvons parler en privé ? | Open Subtitles | لِم لا نذهب الى مكان اخر حيث يمكننا ان نتحدث بخصوصية اكبر؟ |
| Laissez Clay et entrain Marsten... alors nous pouvons parler. | Open Subtitles | أسمح لكلاي ومارستون يذهبوا ثم يمكننا الحديث. كما تعلم، في شيلي |
| - C'est la vérité. - nous pouvons parler à la cave. | Open Subtitles | ـ هذه هي الحقيقة ـ يمكننا التحدث في الطابق السفلي |
| Ce qui veut dire que nous pouvons parler seuls. | Open Subtitles | مما يعني أنه يمكننا التحدث وحدنا. |
| Y a-t-il un endroit où nous pouvons parler ? | Open Subtitles | هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه؟ |
| Ou nous pouvons parler après. | Open Subtitles | أو يمكننا التحدث لاحقاً |
| Y'a-t-il un endroit où nous pouvons parler en privé ? | Open Subtitles | هل من مكان يمكننا التحدث فيه بخصوصية؟ |
| Mais, Sam, peut-être que nous pouvons parler à quelqu'un ! | Open Subtitles | سام"، ربما يمكننا التحدث مع أحد" ! والوصول لحل ما |
| Suivez-moi, nous pouvons parler ici. | Open Subtitles | اتبعني.. يمكننا التحدث هناك |
| Mais nous pouvons parler à agence d'adoption à nouveau. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث إلى وكالة التبني مرة أخرى |
| nous pouvons parler avec but ou sans. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث بغرض أو بدون غرض |
| nous pouvons parler en privée ici | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث علي نحو خاص هنا. |
| Quelles sont les choses dont nous pouvons parler ? | Open Subtitles | ماهي بعض الامور التي نستطيع التحدث بها ؟ |
| Y a-t-il un endroit où nous pouvons parler en privé ? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع التحدث فية بخصوصية ؟ |
| nous pouvons parler plus tard. | Open Subtitles | يمكننا ان نتحدث لاحقا |
| nous pouvons parler après. | Open Subtitles | يمكننا ان نتحدث لاحقا |
| Nous pouvons... parler de ces choses. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن هذه الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 