| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 26 | UN | التعليقات على التوصية 26 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 28 | UN | التعليقات على التوصية 28 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 29 | UN | التعليقات على التوصية 29 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 30 | UN | التعليقات على التوصية 30 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 31 | UN | التعليقات على التوصية 31 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 58 | UN | التعليقات على التوصية 58 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 112 | UN | التعليقات على التوصية 112 |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 a) | UN | التعليقات على التوصية 19 (أ) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 b) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ب) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 d) | UN | التعليقات على التوصية 19 (د) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 e) | UN | التعليقات على التوصية 19 (هـ) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 f) | UN | التعليقات على التوصية 19 (و) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 g) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ز) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 h) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ح) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 i) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ط) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 j) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ي) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 k) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ك) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 l) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ل) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 m) | UN | التعليقات على التوصية 19 (م) |
| observations concernant la recommandation figurant au paragraphe 19 n) | UN | التعليقات على التوصية 19 (ن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 