| Dr Pendelton, je vais me joindre à vous si vous voulez bien. | Open Subtitles | الدّكتور بيندلتون , مثل لإلتِحاق بكم، إذا أنت لا تَتدبّرُ. |
| - Je suis Rachel. - Pendelton ! - Canada ! | Open Subtitles | حسنا ، أنا رايتشل أنا بيندلتون انا كندا |
| Venez, vous voulez tous un morceau de Tuck Pendelton. | Open Subtitles | هلم. هذا الذي أردتَة دائماً، قطعة من تاكِ بيندلتون |
| Le projet se sabordera bien avant que Pendelton le coule. | Open Subtitles | التجربةَ حتماً سَتَفْشلُ قبل فترة طويلة من تمْكِنُ بيندلتون من أَنْ يخرمة |
| Tuck Pendelton sait que vous avez sa voiture ? | Open Subtitles | هل تك بيندلتون يَعْرفُ بانك واخد سيارته؟ |
| Dis-leur que je ramène Tuck Pendelton. | Open Subtitles | واخبرُهم بانني حصلت علي تاكُ بيندلتون و انا هجيبة الان |
| Je vais vous parler de Pendelton. | Open Subtitles | دعْني أخبرْك عن تاكِ بيندلتون. |
| La machine Tuck Pendelton... Zéro défaut. | Open Subtitles | ماكينة تاك بيندلتون ، خالية من العيوب |
| Je suis le lieutenant Tuck Pendelton. | Open Subtitles | اسمي الملازم أوّلُ تك بيندلتون. |
| Tuck Pendelton. | Open Subtitles | تاك بيندلتون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 