"phyllis" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيليس
• فيلس
• فيليبس
• فيلييس

Phyllis, vous n'êtes pas au téléphone avec votre sœur de Blackburn.
فيليس ، أنت لست على الهاتف أختك في بلاكبيرن.

Oh, regardez ça ! Trois. Bel honneur fait à Meredith, Phyllis.
أنظر لذلك , ثلاث طرق لتشريف مريديث يا فيليس

J'ignore ce qui se passe avec vous, Phyllis, mais tout ça est lié au stress.
لا أعرف ماذا يجري معك ، فيليس لكن كل هذا متعلق بالآجهاد

Ils ont sauvé mon œil. La première chose que j'ai vu le lendemain était Phyllis.
وانقذوا عيني وأول شيء رأيته في صباح اليوم التالي كان ، فيليس

Seigneur, Phyllis, vous ne vous souciez donc jamais de déshydratation ?
من أجل الله فيليس لا تقلقي أبدا حول الجفاف؟

Mme Phyllis Bennis fait une déclaration, au nom de l'International Coordinating Network on Palestine.
وأدلت السيدة فيليس بينيس ببيان باسم شبكة التنسيق الدولية المعنية بفلسطين.

Ouais, on a compris, Phyllis, elle ressemble à une putain de star de cinéma !
فيليس إنها تبدو منثل نجوم الأفلام المجانين

Moi aussi, j'ai besoin de soutien, Phyllis, y avez-vous pensé ?
أحتاج للمواساة أيضا ، فيليس هل سبق أن فكرتِ بذلك

Oui, Bree s'inquiétait de la mémoire défectueuse de Phyllis.
نعم ، بري كانت قلقة بشأن ذاكرة فيليس المعيبة

J'aimerais parler à Phyllis Cadell.
اريد ان اتحدث الى فيليس كادل لو سمحت يا سيدى

- Passez devant, Phyllis.
يمكنك ان تركبى فى الأمام لو شئت يا فيليس

Après, j'ai cru qu'il épouserait Phyllis.
اتعلم, عندما ماتت كنت اعتقد دائما انه سيتزوج من فيليس

Phyllis Cadell, je vous arrête pour le meurtre de Bella Trace, le 26 juin 1995.
فيليس كادل, انا اُلقى القبض عليك بالأشتباه فى قتل بيلا ترايس يوم 26 يونيو 1995 م

Phyllis a dit que Bella parlait à Michael Lacey.
كانت سكرانة فيليس قالت لنا ان بيلا كانت تتحدث مع مايكل لاسى

Phyllis a tiré et l'a ratée, sûrement d'un kilomètre.
لقد اطلقت فيليس وأخطأت الهدف على بعد اميال منها

C'est ce que Phyllis a vu, une pure coïncidence.
هذا هو ما رأته فيليس لقد كان فقط التوقيت السئ

Quand Phyllis s'est enfuie, Bella était vivante.
عندما هرعت فيليس كادل وجرت عائدة الى المنزل بيلا كانت ماتزال حيّة

Katherine Lacey a aussi couru à la maison, pour que Phyllis les voit.
بالطبع, كاترين لاسى عادت للمنزل هى ايضا مباشرة وقام الأثنان بتمثيل مشهدا امام فيليس كادل

La vie dans une grande ville et une femme vaudou nommée Phyllis.
حبي للمدينة الكبيرة وامرأة لاهية اسمها فيليس

Je ne peux pas utiliser Phyllis. Tu rigoles ?
لا أستطيع أن أعمل ذلك مع فيليس هل تمازحيني ؟

Dawn peut m'accompagner à l'hôpital... et je demanderai à tante Phyllis de répondre au téléphone.
دون)، ستذهب معي إلى المستشفى) وسأطلب من خالتك (فيلس) أن تجلس بجانب الهاتف

Très bien, alors met Phyllis entre Danny Kave et Jack Carter.
حسناً,ضعى"فيليبس"يجلس بوسط"دانى كاِي"و جاك كارتر

Non, Phyllis, je recherche quelqu'un pour exterminer des goélands.
لا لا يا فيلييس انا اردت التحدث مع احد بشأن النورس