"piste de danse" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أرضية الرقص
• ساحة الرقص
• حلبة الرقص
• ساحةِ الرقص
• ساحه الرقص
• ساحةَ الرقص
• في المرقص

La piste de danse est assez grande pour mes mouvements sexy, donc je vais leur donner un anneau demain.
أرضية الرقص كبيرة كفاية لاستيعاب حركاتي المثيرة لذا سأقوم بإعطائهم الرد غداً

Probablement des produits hallucinogènes, puisque les témoins ont dit avoir vu... Un monstre démoniaque sur la piste de danse.
ربما يهلوسون حيث ان الشهود يقولون أنهم شاهدوا وحش شيطاني على أرضية الرقص

Mais avant d'aller plus loin, j'ai besoin que tout le monde se lève de ces chaises et nous rejoigne ici, sur la piste de danse !
سنذهب إلى أبعد من ذلك أحتاج من الجميع أن يقفوا من علي هذه الكراسي وتعالوا وانضموا إلينا حالا علي ساحة الرقص

1000 balles pour un dîner trop cuit et gesticuler sur une piste de danse...
ألف جنيه لوجبة طعام مطبوخة جيداً وكمئة جافة على ساحة الرقص

Toi et moi, on va mettre le feu sur la piste de danse !
أنا وأنتِ سنحطم حلبة الرقص هذه. فلنذهب، هيا، فلنذهب.

Et il y avait cette fille de l'autre côté de la piste de danse
كان هناك هذا مقامِ البنتِ عبر ساحةِ الرقص

La lumière chromatique... c'est ce qui crée la toile de fond pour la piste de danse.
هذا الكارومايت هذه الخلفيه ستكون ساحه الرقص التى أيضا مانعه للانزلاق

Dégageons la piste de danse. Voyons ce qu'ils ont dans le ventre.
هيا نخلى ساحةَ الرقص لنرى عن ماذا يتَحَدُّثون

La nuit dernière, j'ai eu un orgasme sur la piste de danse avec un inconnu.
بالامس، حظيتُ بنشوةٍ جنسية مع رجلٌ غريب ، في المرقص

Si tu vas m'insulter, au moins fais le sur la piste de danse.
, لو أنكِ ستهينني على الأقل افعلي هذا على أرضية الرقص

A en juger par la piste de danse, je pense qu'ils sont corsés.
إستناداً إلى أرضية الرقص هذا مشروب ممزوج بكحول

Comme si on était seuls sur la piste de danse.
لقد كان،و كأننا كنا نحن الإثنان فقط على أرضية الرقص.

Pas pour m'embarrasser sur la piste de danse.
لئلا يتم إحراجي على أرضية الرقص.

Merci. Je veux voir tous ces gens sexy sur la piste de danse.
شكراً لكم، أريد أن أراكم جميعاً أيها الناس المثيرين على ساحة الرقص

- Hé, beaux mouvements sur la piste de danse, bonhomme.
هاي , حركات جيدة علي ساحة الرقص , يا فتي

Simulons plutôt une dispute sur la piste de danse.
أعتقد أنه من الأفضل أن نختلق حجة غياب في ساحة الرقص

Vous la ramenez comme si vous alliez conclure ici même, sur la piste de danse.
تشدها إليك كما لو كنت ستاضجعها هنا على ساحة الرقص

Vous voyez que les dames sont sur la piste de danse sous cette belle balustrade.
إذاً ترون بأن الآنسات على حلبة الرقص أسفل هذا السقف الجميل

Tu dois contrôler l'animal au minimum sur la piste de danse.
حبيبي، يجب أن تُبقي الحيوان عند الحد على حلبة الرقص.

Et non, ce n'est pas un mirage que vous avez vu sur la piste de danse.
ونعم، لم يكن ذلك مجرد سراب رأيت على حلبة الرقص.

C'était comme dans un vieux film, où le marin voit la fille de l'autre côté de la piste de danse, se tourne vers son pote et dit : "T'as vu cette fille ?
كانه شيء من فلم قديم حيث يَرى البحّارَ البنتَ عبر ساحةِ الرقص المزدحمةِ، ويلتفت نحو صديقه ويقول" ارأيت تلك الفتاة؟

Chaque seconde que nous avons partagée sur la piste de danse, hmm ?
كل ثانية إشتركنَا في أبداً على ساحةِ الرقص , hmm؟

On faisait connaissance sur la piste de danse.
وتقابلنا لأول مره على ساحه الرقص

Allez tout le monde sur la piste de danse.
حسنا الجميع هيا خارج ساحه الرقص.

Dégagez la piste de danse!
إخلوا ساحةَ الرقص. تراجعوا

Dans ce cas, parlons de comment je vais te ravager sur la piste de danse ce soir.
حسنا, في هذه الحالة دعني نتحدث عن كيف أنني سأغلبك في المرقص الليلة